Jonás 3:7 - Gloss Spanish7 Y-proclamó y-dijo en-Nínive por-decreto del-rey y-sus-nobles diciendo: Ni-hombre ni-bestia ni-rebaño ni-ganado no-probarán nada no-coman y-agua o-beban. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 E hizo proclamar y anunciar en Nínive, por mandato del rey y de sus grandes, diciendo: Hombres y animales, bueyes y ovejas, no gusten cosa alguna; no se les dé alimento, ni beban agua; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 Entonces el rey y sus nobles enviaron el siguiente decreto por toda la ciudad: «Nadie puede comer ni beber nada, ni siquiera los animales de las manadas o de los rebaños. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Luego hizo publicar esta orden en Nínive: 'Hombres y bestias no comerán ni beberán nada. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 E hizo proclamar y anunciar en Nínive, por mandato del rey y de sus grandes: ¡Que hombres y animales, bueyes y ovejas, no coman cosa alguna! ¡Que no se les dé alimento, ni beban agua! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Luego hizo repetir esta proclama en Nínive: 'Por orden del rey y de sus magnates, que ni hombres ni animales, ni ganado mayor ni menor prueben bocado, ni pasten ni beban. Gade chapit la |
Jonás 3:7
6 Referans Kwoze
Piblisite