Jonás 2:7 - Gloss Spanish

⁷ A-las-bases de-las-montañas yo-bajé. La-tierra con-sus-cerrojos sobre-mí para-siempre; pero-sacaste del-sepulcro mi-vida Señor Dios-mío.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Cuando mi alma desfallecía en mí, me acordé de Jehová, Y mi oración llegó hasta ti en tu santo templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando la vida se me escapaba, recordé al Señor. Elevé mi oración sincera hacia ti en tu santo templo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ A las raíces de los montes descendí, al país cuyos cerrojos se cierran para siempre, pero me hiciste subir de la fosa, ¡oh Yavé, mi Dios!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Cuando mi alma desfallecía en mí, Me acordé de YHVH, Y mi oración llegó hasta ti en tu santa Casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Hasta las raíces de los montes descendí, los cerrojos de la tierra se cerraban por siempre sobre mí. Mas tú sacaste mi vida de la fosa, Yahveh, Dios mío.

Jonás 2:7 Referans Kwoze

2 Crónicas 30:27

Y-se-levantaron los-sacerdotes los-levitas Y-bendijeron a-el-pueblo y-fue-oída la-voz-de-ellos y-llegó su-oración a-la-habitación-de su-santuario al-cielo -

Salmos 11:4

YHVH-está en-el-templo de-su-santidad YHVH en-los-cielos está-su-trono sus-ojos contemplan sus-párpados examinan a-los-hijos del-hombre

Salmos 142:3

Derramo ante-él mi-queja mi-angustia ante-él declaro

Salmos 143:5

Recuerdo los-días de-antaño medito en-todas-tus-obras sobre-la-hechura de-tus-manos reflexiono

Salmos 18:6

las-cuerdas del-Seol me-rodearon surgieron-ante-mí los-lazos de-la-muerte

Salmos 20:7

Ahora sé que salva YHVH a-su-ungido le-responderá desde-los-cielos de-su-santidad con-actos-poderosos de-la-salvación de-su-diestra

Salmos 22:14

Abren-de-par-en-par contra-mí su-boca como-león que-desgarra y-ruge

Salmos 27:13

Si-no hubiese-creído que-veré la-bondad-de-YHVH en-la-tierra de-los-vivientes

Salmos 42:11

Con-quebranto-mortal en-mis-huesos se-mofan-de-mí mis-adversarios diciendo me todo-el-día ¿dónde Está-tu-Dios

Salmos 42:5

Estas-cosas recuerdo y-derramo sobre-mí mi-alma que desfilaba-yo entre-la-multitud y-los-conducía hasta-la-casa de-Dios con-voz-de-júbilo y-acción-de-gracias con-la-multitud guardando-fiesta

Salmos 43:5

¿Por-Qué-estás-abatida alma-mía Y-¿por-qué-gimes dentro-de-mí pon-tu-esperanza se pues-aún he-de-loarle salvación de-mi-rostro y-mi-Dios

Salmos 65:4

Las-acciones inicuas pasan-demasiado para-mí nuestras-transgresiones tú las-expías

Isaías 38:17

He-aquí para-paz fue-amargada-a-mí amargura y-tú protegiste mi-ser de-hoyo-de destrucción porque tiraste detrás-de Tu-espalda todos-Mis-pecados

Isaías 50:10

¿Quién de-ustedes temeroso YHVH que-obedece a-voz-de su-siervo que anda tinieblas y-no-hay luz para-él confié en-nombre-de YHVH y-se-apoye en-su-Dios

Jonás 2:4

Porque-me-echaste en-lo-profundo en-el-corazón de-los-mares la-corriente me-rodeó. Todas-tus-rompientes y-tus-olas sobre-mí pasaron.

Miqueas 1:2

Oigan pueblos todos-ellos escucha tierra y-su-plenitud y-sea Señor YHVH contra-ustedes por-testigo Señor del-templo-de su-santidad

Habacuc 2:20

Pero-YHVH en-templo-de su-santidad silencio ante-él toda-la-tierra -

1 Samuel 30:6

y-le-entro-angustia a-David mucho pues-hablaba el-pueblo de-apedrearlo pues-amarga alma-de todo-el-pueblo cada-hombre por-su-hijo sus-hijos y-por-sus-hijas y-se-fortaleció David en-YHVH su-Dios -