Joel 2:24 - Gloss Spanish

²⁴ Y-se-llenarán las-eras de-grano y-rebosarán los-lagares vino-nuevo y-aceite

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Las eras se llenarán de trigo, y los lagares rebosarán de vino y aceite.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ El grano volverá a amontonarse en los campos de trillar y los lagares desbordarán de vino nuevo y aceite de oliva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Las eras se llenarán de trigo puro, los lagares desbordarán de vino y aceite virgen.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Las eras se llenarán de trigo, Rebosarán los lagares de vino y aceite.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Abundará el grano en las eras y rebosarán las tinajas de mosto y de aceite.

Joel 2:24 Referans Kwoze

Ezequiel 36:8

Pero-ustedes montes-de Israel su-Ramá darán y-su-fruto llevarán para-mi-pueblo Israel pues ellos-cercanos para-venir

Levítico 25:19

Y-dará la-tierra su-fruto y-comerán-ustedes para-saciedad, y-habitarán en-confianza. sobre-ella.

Levítico 26:10

Y-comerán-ustedes añejo añejado, y-añejo ante-de nuevo sacarán.

Amós 9:13

He-aquí días vienen declaración-de-YHVH y-será-alcanzado el-que-planta por-el-que-ara y-pisador-de uvas por-el-que-planta la-simiente y-destilarán los-montes vino-nuevo y-todas-las-colinas se-derretirán

Malaquías 3:10

traigan --todo-el-diezmo a-casa-de el-tesoro y-haya alimento en-mi-casa y-pruébenme ahora en-esto dice YHVH-de ejércitos si-no abro para-ustedes - compuertas-de los-cielos y-derramo para-ustedes bendición hasta-sin-suficiente