Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 7:7 - Gloss Spanish

7 Recuerda que-soplo-son mis-vidas no-volverán mis-ojos a-ver el-bien

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Acuérdate que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Oh Dios, recuerda que mi vida es apenas un suspiro, y nunca más volveré a ser feliz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Recuerda que mi vida es un soplo, y que mis ojos no verán más la felicidad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¡Acuérdate de que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Recuerda que mi vida es un soplo, que mis ojos no verán de nuevo la dicha.

Gade chapit la Kopi




Job 7:7
16 Referans Kwoze  

Y-dijo a-ellos Jacob su-padre a-mí privaron José no-está y-Simeón no-está y-a-Benjamín toman contra-mi están todas-estas-cosas


Recuerda-ahora --la-palabra que ordenaste a-Moisés tu-siervo diciendo: ustedes si-serán-infieles Yo esparciré a-ustedes entre-los-pueblos


No-son-pocos mis-días cesa-pues cesa-pues y-apártate y-apártate de-mí y-me-consolaré un-poco


Acuérdate-ahora que-como-barro me-hiciste y-al-polvo me-harás-volver


Languidezco no-para-siempre viviré cesa de-estar-conmigo pues-sin-sentido son-mis-días


Y-mis-días han-sido-veloces más-que-un-correo volaron no-vieron cosa-buena


He-aquí como-palmos diste mis-días y-el-tiempo-de-mi-vida es-como-nada ante-ti; ciertamente completa-vanidad es-todo-hombre aun-su-firmeza Sélah


Ofrezcan sacrificios-de-justicia Y-confíen en-YHVH


Recuerda-esto el-enemigos ha-blasfemado a-YHVH y-un-pueblo vil ha-despreciado tu-nombre


Levántate oh-Dios aboga tu-causa recuerda tu-injuria de-parte-del-vil todo-el-día


Pues-se-acordó de-que-carne eran-ellos soplo que-pasa y-no vuelve


Hasta-cuándo Oh-YHVH te-esconderás por-siempre arderá como-fuego tu-furor


Dónde-están tus-misericordias primeras Señor que-juraste a-David en-tu-fidelidad


Tú conoces YHVH recuerda-me cuida-me y-haz-venganza para-mí mis-perseguidores no-a-lo-largo-de tu-ira me-quites sabes sufro por-ti afrenta


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite