Job 7:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Languidezco no-para-siempre viviré cesa de-estar-conmigo pues-sin-sentido son-mis-días

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Abomino de mi vida; no he de vivir para siempre; Déjame, pues, porque mis días son vanidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Odio mi vida y no quiero seguir viviendo. Oh, déjame en paz durante los pocos días que me quedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mira que desfallezco, no viviré para siempre. ¡Déjame! Ves que mis días son un soplo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Abomino la vida! ¡No quiero vivir ya! ¡Déjame, mis días son vanidad!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Me consumo; no viviré para siempre. Déjame; que mi vida es un soplo.

Job 7:16 Referans Kwoze

Génesis 27:46

Y-dijo Rebeca a-Isaac estoy-disgustada de-mi-vida a-causa-de hijas-de Het si-tomando Jacob mujer de-hijas-de-Het como-éstas de-hijas-de la-tierra ¿por-qué para-mi vidas

1 Reyes 19:4

Y-él,-fue por-el-desierto camino-de mar y-llegó y-se-sentó bajo retama una una Saul --su-vida morir y-dijo mucho ahora YHVH toma mi-vida pues-no-bueno yo más-que-mis-padres

Job 10:1

Está-hastiada mi-alma de-mis-vidas daré-rienda-suelta contra-mí a-mi-queja hablaré con-la-amargura de-mi-alma

Job 10:20

No-son-pocos mis-días cesa-pues cesa-pues y-apártate y-apártate de-mí y-me-consolaré un-poco

Job 14:6

Mira lejos-de-sobre-él y-deja-que-cese-de-sufrir hasta-que-disfrute como-jornalero de-su-jornada

Job 6:9

Y-que-quisiera Dios Y-me-aplastara que-soltara su-mano y-me-exterminase

Job 7:15

Así-que-prefiere la-estrangulación mi-alma la-muerte que-mis-huesos

Job 7:7

Recuerda que-soplo-son mis-vidas no-volverán mis-ojos a-ver el-bien

Job 9:21

Aunque-íntegro-Yo-sea no-conozco mi-alma desprecio mis-vidas

Salmos 144:4

El-hombre a-un-soplo es-semejante sus-días son-como-sombra que-pasa

Salmos 39:10

Enmudecí no abrí-mi-boca porque tú lo-hiciste

Salmos 39:13

Oye-mi-oración YHVH y-a-mi-grito-de-socorro presta-atención a-mis-lágrima no-estés-silencioso pues extranjero soy-yo contigo peregrino como-todos-mis-padres

Salmos 39:6

He-aquí como-palmos diste mis-días y-el-tiempo-de-mi-vida es-como-nada ante-ti; ciertamente completa-vanidad es-todo-hombre aun-su-firmeza Sélah

Salmos 62:9

Confíen en-él en-todo-tiempo oh-pueblo derramen-ante-él su-corazón Dios-es refugio-para-nosotros Sélah

Salmos 78:33

Hizo-pues-terminar-en-un-soplo sus-días y-sus-años en-terror

Salmos 78:39

Pues-se-acordó de-que-carne eran-ellos soplo que-pasa y-no vuelve

Eclesiastés 2:17

Odié-pues --la-vida porque mala-es sobre-mí la-obra que-se-hace bajo el-sol pues-todo es-vanidad y-persecución del-viento

Jeremías 8:3

Y-será-preferida muerte a-la-vida por-todo el-superviviente los-que-queden de-la-familia la-mala la-esta en-todos-los-lugares los-que-queden donde los-destierre allí declaración-de YHVH-de ejércitos -

Jonás 4:3

Y-ahora Dios toma-por-favor --mi-alma de-mí porque es-mejor mi-muerte que-mi-vida. -

Jonás 4:8

Y-sucedió que-cuando-salió el-sol preparó Dios un-viento del-este cálido y-golpeó el-sol sobre-la-cabeza de-Jonás y-desfallecía y-deseó ?????-para-su-alma la-muerte. Y-dijo: Mejor mi-muerte que-mi-vida.