Job 38:8 - Gloss Spanish

⁸ O-quién-encerró con-dos-puertas el-mar cuando-irrumpiendo del-seno salió

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿Quién encerró con puertas el mar, Cuando se derramaba saliéndose de su seno,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »¿Quién contuvo el mar dentro de sus límites cuando brotó del vientre

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¿Quién encerró con doble puerta el mar cuando salía borbotando del seno materno,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Quién encerró al mar con doble puerta, Cuando irrumpía saliéndose de su seno?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿Quién cerró al mar con puertas, cuando nació pujante del seno materno,

Job 38:8 Referans Kwoze

Génesis 1:7

e-hizo Dios --la-expansión y-apartó - las-aguas que debajo-de la-expansión y-de las-aguas que sobre la-expansión y-fue-así

Génesis 1:9

y-dijo Dios júntense las-aguas debajo-de los-cielos en-lugar un y-descúbrase la-seca y-fue-así

Job 28:25

Haciendo para-el-viento peso y-las-aguas señaló con-medida

Job 38:10

Cuando-fijé sobre-él mi-límite y-le-puse cerrojo y-puertas

Job 38:9

Cuando-puse una-nube por-su-vestido y-densa-oscuridad por-sus-pañales

Salmos 104:6

Con-el-abismo como-un-vestido la-cubriste sobre-los-montes estaban-las-aguas

Salmos 107:24

Ellos han-visto las-obras de-YHVH y-sus-maravillas en-lo-profundo -

Salmos 33:7

Recoge como-un-montón las-aguas de-mar pone en-depósitos los-abismos

Proverbios 30:4

¿Quién subió-al-cielo y-descendió ¿Quién recogió-el-viento en-sus-puños ¿Quién ató-las-aguas en-el-manto ¿Quién estableció todos-los-confines-de-la-tierra cuál-es-su-nombre y-cuál-es-el-nombre-de-su-hijo pues lo-sabes

Proverbios 8:29

Cuando-le-puso al-mar su-estatuto para-que-las-aguas no sobrepasen-su-boca cuando-marcó los-cimientos de-la-tierra

Isaías 40:12

¿Quién-midió en-hueco-de-su-mano aguas o-cielos con-el-palmo marcó y-recogió en-una-medida polvo-de la-tierra y-pesó en-la-báscula montes y-colinas con-balanzas

Jeremías 5:22

Acaso-a-mí no-temerán dicho-de-YHVH o ante-mi-presencia no temblarán que-puse arena límite para-el-mar barrera-perpetua y-no puede-pasar y-se-encrespen pero-no prevalecen y-rugen sus-olas pero-no pueden-pasarlo