Job 3:23 - Gloss Spanish

²³ A-un-varón donde-su-camino es-escondido y-ha-vallado Dios en-torno-a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ ¿Por qué se da vida al hombre que no sabe por dónde ha de ir, Y a quien Dios ha encerrado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¿Por qué dar vida a los que no tienen futuro, a quienes Dios ha rodeado de dificultades?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ ¿Para qué dar la vida si el hombre ya no encuentra su camino, ya que Dios le ha cerrado todas las salidas?

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Al hombre que le están ocultos sus caminos, Y a quien Dios tiene acorralado?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ ¿Por qué dar la vida al hombre que no ve su camino, a quien Dios le cierra el paso por doquier?

Job 3:23 Referans Kwoze

Job 12:14

Mira el-derriba y-no reedificará-nadie cierra contra-un-hombre y-no se-abre

Job 13:27

Y-pones En-el-cepo mis-pies y-vigilas todas-mis-sendas sobre-las-plantas de-mis-pies trazas-cerco

Job 19:12

A-una llegan sus-tropas y-atrincheran contra-mí su-camino y-acampan en-torno a-mi-tienda

Job 19:6

Sepan-entonces que-Dios me-ha-agraviado y-su-red sobre-mí ha-cerrado

Job 19:8

Mi-senda ha-bloqueado y-no puedo-pasar y-sobre mis-senderos tinieblas ha-puesto

Job 3:22

Los-que-se-alegran hasta-el-gozo se-regocijan cuando hallan-sepulcro

Salmos 31:8

Exultaré-de-gozo y-regocijaré en-tu-misericordia porque has-visto --mi-aflicción has-tenido-conocimiento de-las-angustias de-mi-alma

Salmos 88:8

Sobre-mí gravita tu-furor y-todas-tus-olas estrellas-contra-mí Sélah

Salmos 88:9

Has-alejado a-mis-conocidos de-mí me-has-hecho abominación a-ellos estoy-encerrado y-no puedo-salir

Isaías 40:27

¿Por-qué dices Jacob y-hablas Israel escondido mi-camino de-YHVH y-por-mi-Dios mi-causa pasa

Lamentaciones 3:7

Hizo-cerco contra-mí y-no pude-salir hizo-pesadas mis-cadenas

Lamentaciones 3:9

Obstruyó mi-camino con-bloque-de-piedra mis-sendas torció -

Oseas 2:6

Y-de-sus-hijos no me-compadeceré porque-hijos-de fornicaciones ellos