Job 24:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-el-ojo del-adúltero espía el-crepúsculo diciendo: no-me-verá ningún-ojo y-un-velo-sobre su-rostro pone

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie; Y esconde su rostro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El adúltero espera el anochecer porque piensa: “Nadie me verá”; esconde su cara para que nadie lo reconozca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Luego el adúltero espera el anochecer, dice: 'Ahora nadie me verá', y pone un pañuelo sobre su rostro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ El adúltero espera el crepúsculo, y se dice: Nadie me verá; Y se oculta el rostro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ El ojo del adúltero espía el ocaso, pensando: Nadie me verá, y se cubre el rostro con un velo.

Job 24:15 Referans Kwoze

2 Samuel 12:12

pues tú obraste en-secreto y-yo haré --la-cosa la-ésta delante-de todo-Israel y-delante-de el-sol -

Job 31:9

Si-fue-seducido mi-corazón tras-mujer o-a-la-puerta de-mi-prójimo estuve-al-acecho

Salmos 10:11

Ha-dicho en-su-corazón se-ha-olvidado Dios ha-escondido su-rostro no-lo-verá jamás

Salmos 50:18

Si-ves a-un-ladrón te-complace estar-con-él y-con los-adúlteros está-tu-parte

Salmos 73:11

Y-dicen ¿Cómo lo-sabe-Dios y-hay conocimiento en-el-altísimo

Salmos 94:7

Y-dicen no ve-YHVH ni-hace-caso el-Dios de-Jacob

Éxodo 20:14

No adulterarás -

Proverbios 7:7

Y-vi entre-los-simples distinguí entre-los-hijos un-joven falto-de-corazón

Ezequiel 8:12

Y-dijo a-mí ves hijo-hombre que ancianos-de casa-de-Israel hacen en-la-oscuridad cada-uno en-cámaras-de su-ídolo porque dicen No YHVH ve a-nosotros abandonó YHVH --la-tierra

Ezequiel 9:9

Y-dijo a-mí iniquidad-de casa-de-Israel y-Judá grande muchísimo mucho y-está-llena esta-tierra sangres y-la-ciudad está-llena-de injusticia ciertamente dicen abandonó YHVH --esta-tierra y-no YHVH ve