Job 22:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Las-nubes velo-son-para-él y-no e y-por-el-círculo de-los-cielos se-pasea

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Las nubes le rodearon, y no ve; Y por el circuito del cielo se pasea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pues densas nubes se arremolinan a su alrededor y no puede vernos. Él está allá arriba, caminando en la bóveda del cielo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Las nubes hacen de cortina, así que no ve; sólo se pasea por el contorno de los cielos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Las espesas nubes lo tapan y no lo dejan ver, Mientras Él pasea por la bóveda° celeste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Las nubes son un velo para él, y no ve cuando se pasea por la bóveda del cielo.

Job 22:14 Referans Kwoze

Job 26:9

Encubre la-faz-de-la-luna-llena extiende sobre-ella su-nube

Job 34:22

No-hay-tinieblas y-no-hay sombra-de-muerte para-esconderse allí los-obradores de-iniquidad

Salmos 33:14

Desde-el-lugar-de-de-su-morada observa a todos-los-moradores de-la-tierra

Salmos 97:2

Nublado y-densa-oscuridad le-rodean justicia y-juicio son-el-fundamento de-su-trono

Isaías 40:22

El-que-se-sienta sobre-círculo-de la-tierra y-sus-moradores como-langostas el-que-extiende como-cortina cielos y-los-despliega como-tienda para-morar

Jeremías 23:24

O-se-esconde alguien en-escondites así-yo no-lo-veré declaración-de-YHVH ¿acaso-no --los-cielos y-la-tierra Yo llenó dicho-de-YHVH

Amós 9:6

El-que-edifica en-los-cielos sus-altas-cámaras sus-altas-cámaras y-su-fundamento sobre-la-tierra lo-establece el-que-llama a-aguas-de-el-mar y-las-derrama sobre-faz-de la-tierra YHVH su-nombre