Job 22:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-dices ¿Qué-conoce Dios a-través de-la-densa-nube juzgará

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará a través de la oscuridad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago! ¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por esto, te dijiste: '¿Qué sabe Dios? ¿Podrá juzgar a través de las nubes?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y dijiste: ¿Qué sabe Dios? ¿Podrá distinguir a través del nubarrón?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y tú has concluido: ¿Qué sabe Dios? ¿Juzgará, acaso, a través de las tinieblas?

Job 22:13 Referans Kwoze

Job 34:22

No-hay-tinieblas y-no-hay sombra-de-muerte para-esconderse allí los-obradores de-iniquidad

Salmos 10:11

Ha-dicho en-su-corazón se-ha-olvidado Dios ha-escondido su-rostro no-lo-verá jamás

Salmos 139:11

Si-digo de-seguro-las-tinieblas me-envolverán y-noche-será la-luz en-torno-mío

Salmos 139:7

A-dónde? me-iré de-tu-espíritu o-adónde de-tu-presencia huiré

Salmos 59:7

Regresan a-la-tarde ladran como-el-perro y-rondan la-ciudad

Salmos 64:5

Para-asaetear desde-la-emboscada al-íntegro de-repente lo-asaetan y-no temen

Salmos 73:11

Y-dicen ¿Cómo lo-sabe-Dios y-hay conocimiento en-el-altísimo

Isaías 29:15

Ay los-que-se-esconden de-YHVH para-ocultar o está en-oscuridad sus-obras y-dicen y-¿Quién nos-ve y-quien nos-conoce

Jeremías 23:24

O-se-esconde alguien en-escondites así-yo no-lo-veré declaración-de-YHVH ¿acaso-no --los-cielos y-la-tierra Yo llenó dicho-de-YHVH

Ezequiel 8:12

Y-dijo a-mí ves hijo-hombre que ancianos-de casa-de-Israel hacen en-la-oscuridad cada-uno en-cámaras-de su-ídolo porque dicen No YHVH ve a-nosotros abandonó YHVH --la-tierra

Ezequiel 9:9

Y-dijo a-mí iniquidad-de casa-de-Israel y-Judá grande muchísimo mucho y-está-llena esta-tierra sangres y-la-ciudad está-llena-de injusticia ciertamente dicen abandonó YHVH --esta-tierra y-no YHVH ve

Amós 9:2

Aunque-excaven en-Seol de-allí mi-mano los-agarraré y-aunque-escalen los-cielos de-allí los-haré-bajar

Amós 9:3

Y-aunque-se-escondan en-cumbre-de el-Carmelo de-allí los-buscaré y-los-agarraré y-aunque-se-oculten de-delante-de mis-ojos en-fondo-de el-mar de-allí mandaré a-la-serpiente y-los-morderá

Sofonías 1:12

Y-sucederá en-el-tiempo el-aquel escudriñaré a-Jerusalén con-las-linternas Y-castigaré a-los-hombres los-que-están-a-gusto sobre-sus-heces Los-que-dicen en-su-corazón No-hará-bien YHVH y-no hará-mal