Job 21:3 - Gloss Spanish

³ Tolérenme y-yo hablaré y-después de-hablar-yo te-burlarás

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Toleradme, y yo hablaré; Y después que haya hablado, escarneced.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Ténganme paciencia y déjenme hablar. Después de que haya hablado, podrán seguir burlándose de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Déjenme hablar, y cuando haya terminado, podrán burlarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Toleradme mientras hablo, Y después que haya hablado, podrás burlarte.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Permitidme que hable todavía; cuando yo termine, podréis burlaros.

Job 21:3 Referans Kwoze

Job 11:3

Tus-falacias a-los-hombres harán-callar y-te-burlarás y-nadie que-confunda

Job 13:13

Callen delante-de-mí y-dejan-que-hable-yo y-que-pase sobre-mí lo-que-sea

Job 13:9

Bueno-será que-él-sondee se o-que-conforme-a-burlarse de-un-hombre se-burlen de-él

Job 16:10

Abren contra-mí con-su-boca con-afrenta hieren mis-mejillas a-una contra-mí se-juntan

Job 16:20

Se-burlan-de-mí mis-amigos ante-Dios vierte-lágrimas mi-ojo

Job 17:2

Si-no-hay escarnios conmigo y-en-sus-insultos se-posa mi-ojo

Job 21:2

escuchen escuchando mi-palabra y-que-sea-esto sus-consuelos

Job 27:12

He-aquí-ustedes todos-ustedes vieron y-¿por-qué?-esto en-vanidad confían-en-vano