Job 20:3 - Gloss Spanish

³ Represión que-me-afrenta oigo y-el-espíritu de-mi-entendimiento me-hace-responder

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ La reprensión de mi censura he oído, Y me hace responder el espíritu de mi inteligencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ He tenido que soportar tus insultos, pero ahora mi espíritu me mueve a responder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Al oír una lección que me ofende, mis pensamientos me inspiran una respuesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ He oído una reprensión que me afrenta, Y el espíritu de mi entendimiento hace que responda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ He oído un reproche insultante, y mi espíritu me apremia a replicar.

Job 20:3 Referans Kwoze

Job 19:29

Temen por-ustedes ante-la-espada pues-el-furor trae-castigos de-espada para-que sepan que-hay-un-juicio que-hay-un-juicio -

Job 19:3

Estas diez veces me-insultaron y-no-se-avergüenzan de-maltratar-me

Job 20:2

Por-esto mis-pensamientos me-hacen-responder incluso-a-causa de-la-agitación que-hay-en-mí

Job 27:11

Enseñaré a-ustedes en-cuanto-a-la-mano-de-Dios lo-que-tiene-que-ver con-el-Todopoderoso no esconderé

Job 33:3

De-la-rectitud-de-mi-corazón salen-mis-dichos y-conocimiento Mis-labios con-sinceridad hablan

Salmos 49:3

Tanto-los-hijos del-hombre como-los-hijos-del-varón a-una rico y-pobre