Job 20:27 - Gloss Spanish

²⁷ Revelarán los-cielos su-iniquidad y-la-tierra se-alza contra-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Los cielos descubrirán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Los cielos pondrán al descubierto su culpa, y la tierra testificará contra ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Los cielos revelan su falta y la tierra se levanta contra él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Los cielos revelarán su iniquidad, La tierra misma se alzará contra él,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Los cielos descubren su maldad y la tierra se levanta contra él.

Job 20:27 Referans Kwoze

Job 16:18

Tierra no-cubras mi-sangre y-no-haya lugar para-mi-clamor

Job 18:18

Lo-empujan de-la-luz a-las-tinieblas y-del-mundo lo-ahuyentan

Isaías 26:21

Porque-he-aquí YHVH sale desde-su-morada para-castigar maldad-de habitantes-de-la-tierra sobre-él y-destapará la-tierra --sus-sangre y-no-encubrirá más sobre-sus-muertos -

Jeremías 29:23

Que Por hicieron maldad en-Israel y-adulteraron con-mujeres-de sus-prójimos y-hablaron palabra en-mi-nombre mentira que no les-mandé y-yo el-que-conoce el-que-conoce y-testigo declaración-de-YHVH -

Malaquías 3:5

Y-me-acercaré a-ustedes para-el-juicio y-seré testigo presto contra-los-hechiceros contra-los-adúlteros y-contra-los-que-juran en-falso y-contra-defraudadores-de jornal-de-jornalero viuda y-huérfano y-privan-de-justicia-a-extranjero y-no me-temen dice YHVH-de ejércitos

Deuteronomio 31:28

Congregad ante-mí --todos-ancianos-de sus-tribus y-sus-oficiales y-hablaré a-sus-oídos - las-palabras las-éstas y-testificaré contra-ellos --los-cielos y-la-tierra