Job 20:26 - Gloss Spanish

²⁶ Todas-las-tinieblas están-reservadas por-sus-tesoros lo-consumirá fuego no-atizado devorará lo-que-quede en-su-tienda

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Todas las tinieblas están reservadas para sus tesoros; Fuego no atizado los consumirá; Devorará lo que quede en su tienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Sus tesoros serán lanzados a la más densa oscuridad. Un fuego descontrolado devorará sus bienes, y consumirá todo lo que les queda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ las tinieblas están reservadas para él. Un fuego que no encendió el hombre lo devora y consume cuanto queda en su tienda.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Las más densas tinieblas están reservadas para sus tesoros, Un fuego no atizado por el hombre° lo devorará, Y consumirá el remanente en su tienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ todas las tinieblas le están reservadas. Un fuego que nadie encendió lo consume y devasta cuanto hay en su tienda.

Job 20:26 Referans Kwoze

Job 15:30

No-se-evadirá de-las-tinieblas sus-renuevos los-secará la-llama y-desaparecerá por-el-soplo de-su-propia-boca

Job 5:14

De-día son-enfrentados-con-tinieblas y-como-de-noche van-a-tientas al-mediodía

Salmos 120:4

Flechas de-guerrero afiladas con brasas de-retama

Salmos 21:9

Alcanzará tu-mano a-todos-tus-enemigos tu-diestra alcanzará a-los-que-te-odian

Isaías 30:33

Porque-preparado desde-mucho-tiempo Tofet también-ella ella para-el-rey fue-preparado hizo-profundo hizo-ancho su-hoguera fuego y-maderas abundante soplo-de YHVH como-torrente-de azufre-ardiente que-enciende a-ella -

Isaías 8:22

Y-hacia-tierra contemplará y-he-aquí tribulación y-oscuridad oscuridad tribulación y-tiniebla arrojado