Job 20:25 - Gloss Spanish

²⁵ Arranca-la-saeta y-le-sale de-la-espada y-la-punta-relumbrante sale-de-su-hiel vienen sobre-él terrores

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ La saeta le traspasará y saldrá de su cuerpo, Y la punta relumbrante saldrá por su hiel; Sobre él vendrán terrores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Cuando les arranquen la flecha de la espalda, la punta brillará con sangre. El terror de la muerte los invade.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Una flecha le sale por la espalda la punta atravesó su hígado. Lo invade una angustia mortal,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Si logra arrancarse la saeta que le sale por la espalda, ¡He aquí, la punta reluciente procede de su hiel! Y sobre él se abatirá el pavor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Una flecha le sale por la espalda, una hoja reluciente por el hígado. Caen sobre él mil terrores,

Job 20:25 Referans Kwoze

2 Samuel 18:14

y-dijo Joab no-así esperaré ante-ti Y-tomó tres dardos en-su-mano y-los-clavó en-el-corazón-de Absalón aún-él vivo en-corazón-de la-encina

Job 15:21

Sonido-de-terrores en-sus-oídos durante-la-paz el-bandido viene-sobre-él

Job 16:13

Rodean me sus-flechas parte mis-riñones y-no se-apiada derrama en-la-tierra mi-hiel

Job 18:11

Por-todas-partes le-espantan terrores y-le-hostigan a-sus-pasos

Job 18:14

Es-arrancado de-su-tienda de-su-confianza y-se-le-conduce al-rey de-los-Terrores

Job 27:20

Le-alcanzan Como-inundación los-Terrores de-noche le-arrebata un-torbellino

Job 6:4

Porque saetas-del Todopoderoso conmigo-están que el-veneno-de-ellas bebe mi-espíritu terrores de-Dios prestan-a-luchar-contra-mí

Salmos 7:12

Dios-es juez justo Y-Dios que-se-indigna-contra-el-impío cada-día

Salmos 73:19

Cómo son para-desolación en-un-momento son-consumidos enteramente por-Terrores

Salmos 88:15

Por-qué YHVH rechazas mi-alma y-ocultas tu-rostro? de-mí

Deuteronomio 32:41

Cuando-afilo destello-de mi-espada y-empuñe el-juicio mi-mano tomaré venganza de-mis-adversarios y-a-mis-aborrecedores yo-retribuiré