Job 17:5 - Gloss Spanish

⁵ Para-porción denuncia a-los-amigos y-los-ojos de-sus-hijos se-consumirán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Al que denuncia a sus amigos como presa, Los ojos de sus hijos desfallecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Traicionan a sus amigos para su propio beneficio; haz que sus hijos desfallezcan de hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ No se hacen regalos a los amigos, dicen, para dejar luego a sus hijos en la miseria.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Desfallecerán los ojos de los hijos Del que por lisonjas traiciona a sus amigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Son como quien invita a los amigos a un festín, mientras languidecen los ojos de sus hijos.

Job 17:5 Referans Kwoze

1 Reyes 11:12

Sin-embargo-en-tus-días no lo-haré a-causa-de David tu-padre de-mano-de tu-hijo lo-arrancaré

Job 11:20

Pero-los-ojos-de los-malvados se-consumirán y-el-escape ha-perecido de-ellos y-su-esperanza el-expirar-del-alma -

Éxodo 20:5

No-te-inclinarás a-ellas y-no les-servirán pues yo YHVH tu-Dios Dios celoso que-castiga maldad-de padres sobre-hijos hasta-terceros y-hasta-cuartos a-los-que-me-aborrecen

Proverbios 20:19

Revela-secretos el-que-anda con-chismes por-eso-con-el-que-abre-mucho sus-labios no te-asocies

Proverbios 29:5

El-varón que-adula a-su-prójimo una-red tiende sobre-sus-pasos

Lamentaciones 4:17

En-cuanto-a-nosotros en-cuanto-a-nosotros desfallecieron nuestros-ojos por-nuestro-socorro en-vano desde-nuestra-torre vigilamos no-nación no salva -

Levítico 19:13

No-defraudarás a-tu-prójimo y-no robarás no-retendrás salario-de jornalero contigo hasta-mañana;

Levítico 19:16

No-andes chismeando entre-tu-pueblo no atentarás contra-sangre-de tu-prójimo Yo YHVH

Deuteronomio 28:65

Y-entre-las-naciones aquellas no descansarás y-no-será descanso para-planta-de-tu-pie y-dará YHVH a-ti allí corazón tembloroso y-abatimiento-de ojos y-tristeza-de alma