Job 17:1 - Gloss Spanish

¹ Mi-espíritu está-agotado mis-días están-extinguidos tumbas-hay para-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Mi aliento se agota, se acortan mis días, Y me está preparado el sepulcro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Mi espíritu está destrozado, y mi vida está casi extinguida. La tumba está lista para recibirme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Mi respiración va disminuyendo, y mis días se van apagando y ya no me queda más que el sepulcro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Mi espíritu está consumido, mis días, extinguidos, Hay sepulcros preparados para mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Mi vida se agota, mis días se apagan: sólo el sepulcro me espera.

Job 17:1 Referans Kwoze

Job 16:22

Porque-los-años contados pasan y-por-el-camino del-que-no-volveré me-iré

Job 17:11

Mis-días pasaron mis-planes se-deshicieron los-deseos-de mi-corazón

Job 19:17

Mi-aliento es-odioso a-mi-mujer y-soy-repugnante para-los-hijos de-mi-vientre

Job 42:16

Y-vivió Job después-de-esto cien y-cuarenta años y-vio y-vio a-sus-hijos y-a-los-hijos de-sus-hijos hasta-cuatro generaciones

Job 6:11

¿Cuál-es-mi-fuerza para-que-yo-espere ¿y-cuál-es-mi-fin para-que-yo-prolongue mi-vida

Job 7:6

Mis-días pasan-veloces más-que-lanzadera y-se-acaban por-falta-de esperanza

Isaías 57:16

Pues no para-siempre acusaré y-no para-siempre estaré-enojado pues-espíritu de-delante-de-mi decaería y-hálitos Yo hice