Job 13:5 - Gloss Spanish

⁵ ¿Quién-dará callado cállense y-sería les por-sabiduría

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ojalá callarais por completo, Porque esto os fuera sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Si tan solo se quedaran callados! Es lo más sabio que podrían hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Quién pudiera obligarlos a guardar silencio!, eso sería el único acto sabio de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Quién diera que callarais de una vez! Os sería contado por sabiduría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Ojalá guardarais silencio! Al menos pareceríais sabios.

Job 13:5 Referans Kwoze

Job 11:3

Tus-falacias a-los-hombres harán-callar y-te-burlarás y-nadie que-confunda

Job 13:13

Callen delante-de-mí y-dejan-que-hable-yo y-que-pase sobre-mí lo-que-sea

Job 13:6

Oigan-ahora mi-razonamiento y-a-las-apelaciones de-mis-labios atiendan

Job 16:3

Habrá-fin para-palabras-de-viento o ¿Qué-te-provoca a-que respondas

Job 18:2

Hasta-cuándo pondrán trabas a-las-palabras entren-en-razón y-entonces hablaremos

Job 19:2

Hasta-cuándo angustiarán mi-alma y-me-aplastarán con-palabras

Job 21:5

miren-me y-quédense-atónitos y-pongan mano. sobre-boca

Job 32:1

Y-cesaron los-tres hombres estos de-replicar --Job pues él era-justo en-sus-propios-ojos -

Job 32:16

Y-he-de-aguardar porque-no hablan porque están-parados y-replican ya-más

Proverbios 17:28

Aun el-necio cuando-calla por-sabio es-tenido quien-cierra sus-labios por-prudente-es-tenido

Eclesiastés 5:3

Cuando hagas-voto un-voto a-Dios no-tardes en-cumplirlo porque no-hay voluntad-fija en-los-necios - lo-que-haces-voto cúmplelo

Amós 5:13

Por-tanto ente en-el-tiempo el-este guarda-silencio pues tiempo malo este