Job 12:6 - Gloss Spanish

⁶ Tranquilas-están las-tiendas de-los-salteadores y-son-seguros para-los-que-provocan a-Dios para-aquel que-lleva a-Dios en-su-mano

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros, En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los ladrones están en paz y los que provocan a Dios viven seguros, aunque todavía siguen bajo el control de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los salteadores viven tranquilos en sus casas, pueden provocar a Dios con toda seguridad, se lo han echado al bolsillo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Prosperan las moradas de los ladrones, Y los que provocan a Dios están seguros, Como si todo lo hubiera puesto Él en sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Gozan de paz en sus tiendas los bandidos, tienen tranquilidad los que irritan a Dios, los que llevan a Dios en su mano.

Job 12:6 Referans Kwoze

Job 12:5

Para-la-desdicha desprecio en-el-pensamiento del-que-está-en-holgura empujón a-los-de-vacilante pie

Job 12:7

Y-si-no pregunta-ahora a-las-bestias y-te-enseñaran y-a-las-aves de-los-cielos e-informarán-te

Job 15:13

Que-vuelves hacía-Dios tu-furor y-haces-salir de-tu-boca tales-vocablos

Job 22:18

Y-él, había-llenado sus-casas de-bienes más-el-consejo de-los-malvados está-lejos de-mí

Job 24:23

Da-le seguridad y-se-sostiene pero-sus-ojos están-sobre-los-caminos-de-ellos

Job 9:24

Una-tierra es-entregada en-mano-de-un-malvado los-rostros-de-los-que-la-juzgan cubre si-no-es-él entonces ¿Quién-será-él

Salmos 17:14

de-los-hombres con-tu-mano YHVH de-los-hombres del-mundo cuya-porción está-en-esta-vida y-con-lo-que-tienes-reservado - llenas su-vientre se-llenan de-hijos y-dejan su-abundancia a-sus-pequeños

Salmos 37:1

De-David no-te-irrites a-causa-de-los-malvados ni-tengas-envidia de-los-que-hacen iniquidad

Salmos 37:35

He-visto al-impío violento y-extendiéndose como-en-su-propio-suelo un-árbol-frondoso

Salmos 73:3

Pues-tuve-envidia de-los-arrogantes cuando-la-prosperidad de-los-impíos vi

Salmos 92:7

El-hombre-bruto no conoce y-el-necio no-entiende --esto

Jeremías 12:1

Justo tú YHVH para-que dispute contigo Pero cosas-justas hablaré contigo por-qué? camino-de malignos prospera viven-bien todos-que-son-desleales-de deslealtad

Jeremías 5:27

Como-jaula llena pájaro así sus-casas llenas engaño por-esto se-engrandecieron y-se-enriquecieron

Jeremías 5:28

Engordaron se-pusieron-lustrosos también fueron-más-allá-de obras-de-maldad causa no-hacen-justicia causa-de huérfano hacer-triunfar y-derecho-de pobres no defienden

Habacuc 1:11

Entonces pasa viento y-sigue y-devasta que su-fuerza como-su-Dios