Job 12:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-si-no pregunta-ahora a-las-bestias y-te-enseñaran y-a-las-aves de-los-cielos e-informarán-te

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y en efecto, pregunta ahora a las bestias, y ellas te enseñarán; A las aves de los cielos, y ellas te lo mostrarán;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »Solo pregunten a los animales, y ellos les enseñarán; pregunten a los pájaros del cielo, y ellos les contarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ ¿Quieres preguntárselo a las bestias? te instruirán. Pregúntaselo a las aves del cielo, te lo dirán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y si no, pregunta ahora a las bestias, y ellas te enseñarán, O a las aves de los cielos, y ellas te mostrarán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero pregunta a las bestias, y te instruirán; a las aves del campo, y te enseñarán.

Job 12:7 Referans Kwoze

Génesis 1:21

Y-creó Dios --las-bestias-marinas las-grandes y todo-aliento-de lo-viviente lo-moviente que rebosan las-aguas para-su-clase y toda-ave-de ala para-su-especie y-vio Dios que-bueno

Génesis 1:25

E-hizo Dios --animal-de la-tierra para-su-especie y-el-ganado para-su-especie y todo-reptil-de el-suelo para-su-especie y-vio Dios que-bueno

Job 12:6

Tranquilas-están las-tiendas de-los-salteadores y-son-seguros para-los-que-provocan a-Dios para-aquel que-lleva a-Dios en-su-mano

Job 12:8

O te-habla a-la-tierra y-te-enseñará y-que-lo-declaren te los-peces del-mar

Job 8:10

¿No-ellos te-instruirán dirán te y-de-su-corazón sacarán palabras

Proverbios 30:24

Cuatro-cosas ellos-son pequeñas-en-la-tierra pero-ellas son-sabias más-que-los-sabios-consumados

Proverbios 6:6

Anda-a-la-hormiga perezoso mira sus-caminos y-sé-sabio

Isaías 1:3

Conoce buey su-amo y-asno pesebre-de sus-dueños Israel no conoce mi-pueblo no comprende

Jeremías 8:7

Incluso-la-cigüeña en-los-cielos conoce sus-estaciones incluso-paloma y-golondrina y-golondrina y-grulla guardan --tiempo-de su-migración pero-mi-pueblo no conoce - ordenanza-de YHVH