Job 12:18 - Gloss Spanish

¹⁸ La-atadura de-los-reyes suelta y-ata una-cuerda en-torno-a-sus-lomos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Él rompe las cadenas de los tiranos, Y les ata una soga a sus lomos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Él despoja a los reyes del manto real y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El desabrocha el cinturón de los reyes, y pone en sus caderas el taparrabos del cautivo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Suelta las ataduras que imponen los reyes, Y ata con soga sus lomos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él despoja a los reyes de sus bandas, él les pone una cuerda a la cintura.

Job 12:18 Referans Kwoze

Job 12:21

Vierte desprecio sobre-los-nobles y-el-cinto de-los-fuertes afloja

Job 3:14

Con-reyes y-consejeros de-la-tierra los-que-edifican ruinas para-si

Job 30:11

Por-cuanto-la-cuerda-de-mi-arco la-cuerda-de-mi-arco ha-soltado y-me-ha-afligido y-el-freno en-mi-presencia se-han-quitado

Salmos 116:16

Te-ruego YHVH pues-yo-soy tu-siervo Yo-soy-tu-siervo hijo-de-tu-sirvienta tú-has-desatado mis-ataduras

Isaías 5:27

No-hay-cansado y-no-hay-tambaleante en-él no dormitará y-no se-dormirá y-no se-desatará cinto-de sus-lomos y-no se-romperá correa-de sus-sandalias

Daniel 2:21

De-cierto-él cambia tiempos y-estaciones que-depone reyes y-que-establece reyes dando sabiduría a-los-sabios y-ciencia a-entendidos discernimiento