Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 11:2 - Gloss Spanish

2 La-multitud de-palabras no será-respondida y-quizás-un-hombre de-labios será-justificado

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre que habla mucho será justificado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿No debería alguien responder a este torrente de palabras? ¿Se declara inocente a una persona solo porque habla mucho?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Al hablador, ¿no se le contestará? Por hablar mucho, ¿tendrás tú la razón?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Quedarán sin respuesta las muchas palabras, Para que el que mucho habla sea justificado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿No recibirá respuesta el charlatán? ¿Va a tener razón el hombre palabrero?

Gade chapit la Kopi




Job 11:2
11 Referans Kwoze  

Y-respondió Zofar el-naamatita y-dijo:


El-sabio responderá con-una-ciencia-de-aire y-llenará de-viento-solano su-vientre


Habrá-fin para-palabras-de-viento o ¿Qué-te-provoca a-que respondas


Hasta-cuándo pondrán trabas a-las-palabras entren-en-razón y-entonces hablaremos


Hasta-Cuándo charlarás-estas-cosas y-viento impetuoso-serán los-dichos-de-tu-boca


Caigan Caigan sobre-ellos carbones-encendidos en-el-fuego sean-arrojados en-abismos-profundos y-no-se-levanten


En-las-muchas palabras no falta-la-transgresión mas-el-que-refrena sus-labios es-prudente


No-te-precipites con-tu-boca y-tu-corazón no-se-apresure a-proferir palabra delante de-Dios porque Dios está-en-los-cielos y-tú en-la-tierra por-tanto sean tus-palabras pocas


Cuando hagas-voto un-voto a-Dios no-tardes en-cumplirlo porque no-hay voluntad-fija en-los-necios - lo-que-haces-voto cúmplelo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite