Job 10:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Y-si-se-alza como-león me-cazas y-de-nuevo te-muestras-asombroso-en-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Si mi cabeza se alzare, cual león tú me cazas; Y vuelves a hacer en mí maravillas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Y si mantengo mi cabeza en alto, tú me persigues como un león y despliegas contra mí tu imponente poder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Estoy agotado, pero como un león me persigues, quieres demostrar tu superioridad;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Si mi cabeza se yergue, me das caza cual león, Y vuelves a mostrar tus proezas en mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y agotado, me das caza como un león, mostrándote admirable a costa mía.

Job 10:16 Referans Kwoze

Job 13:24

¿A-qué-fin-tu-rostro escondes y-me-consideras por-enemigo para-ti

Job 16:9

Su-furor desgarra y-me-hostiga rechina contra-mí con-sus-dientes mi-enemigo aguza sus-ojos sobre-mí

Job 5:9

Hacedor de-cosas-grandes y-no escrutables maravillas hasta-no haber-número

Isaías 38:13

Esperé hasta-amanecer Como-el-león así rompió todos-mis-huesos desde-día hasta-noche me-acabaste

Jeremías 5:6

Por-tanto les-atacará león del-bosque lobo-de desiertos los-destruirá un-leopardo que-espera junto-a-ciudades-de-ellos todo-el-que-salga de-ella será-despedazado pues se-multiplicaron rebeliones-de-ellos son-muchas deslealtades-de-ellos deslealtades-de-ellos

Lamentaciones 3:10

Un-oso acechando él para-mí un-león un-león en-escondites

Oseas 5:14

Porque yo como-león a-Efraín y-como-el-leoncillo para-casa-de Judá Yo Yo desgarraré y-me-iré me-llevaré y-no-habrá quien-libre

Amós 3:8

Un-león rugió ¿Quién no temerá Señor YHVH habló ¿Quién no profetizará

Deuteronomio 28:59

Y-hará-extraordinarias YHVH --tus-plagas y plagas-de .tu-descendencia plagas grandes y-permanentes y-enfermedades malas y-duraderas