Job 1:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-llegó el-día y-vinieron los-hijos del-Dios a-presentarse ante-YHVH y-vino también-el-satanás entre-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Un día vinieron a presentarse delante de Jehová los hijos de Dios, entre los cuales vino también Satanás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Un día los miembros de la corte celestial llegaron para presentarse delante del Señor, y el Acusador, Satanás, vino con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse ante Yavé, apareció también entre ellos Satán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Llegado el día en que los hijos de Dios° se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sucedió un día que los hijos de Dios fueron a presentarse ante Yahveh, y entre ellos se presentó también Satán.

Job 1:6 Referans Kwoze

Génesis 6:2

Y-vieron hijos-de-Dios a-hijas-de el-hombre que hermosas ellas y-tomaron para-ellos esposas de-todo lo-que eligieron

Génesis 6:4

Los-Nefilim estaban en-la-tierra en-los-días los-aquellos y-también después-de que fueron hijos-de Dios a-hijas-de el-hombre y-engendraron para-ellos éstos los-héroes que de-siempre hombres-de el-nombre -

1 Reyes 22:19

Y-dijo por-esto escucha la-palabra-de-YHVH he-visto a-YHVH sentado sobre-su-trono y-todo-el-ejército-de el-cielo estaba-en-pie junto-a-él a y-a-su-izquierda

1 Crónicas 21:1

Y-se-levantó satanás contra-Israel e-incitó a-David a-censar a-Israel

2 Crónicas 18:20

Y-salió el-espíritu y-se-puso delante-de YHVH y-dijo Yo le-induciré y-dijo YHVH a-él ¿de-qué-modo?

Job 2:1

Y-llegó el-día y-vinieron los-hijos del-Dios a-presentarse ante-YHVH y-vino y-vinieron-los-hijos del-Dios a-presentarse ante-YHVH

Job 2:3

Y-dijo YHVH a-el-satanás has-fijado tu-atención en-mi-siervo Job pues no-hay como-él en-la-tierra varón íntegro y-recto temeroso de-Dios y-apartado del-mal y-todavía aferrado a-su-integridad aunque-me-incitaste contra-él para-arruinarle sin-motivo

Job 38:7

Cuando-cantaban-a-una las-estrellas del-alba y-gritaban-de-gozo todos-los-hijos de-Dios

Salmos 103:20

Bendigan a-YHVH sus-ángeles poderosos en-fuerza que-hacen Su-palabra para-escuchar la-voz de-Sus-palabra

Daniel 3:25

Habló y-dijo he-aquí-yo veo hombres cuatro desatados paseándose dentro-de-fuego y-daño no-hay en-ellos y-su-aspecto de el-cuarto el-cuarto semejante como-hijo-de-dioses -

Zacarías 3:1

Luego-me-mostró a-Josué el-sacerdote el-sumo de-pie delante-de Ángel-de YHVH y-el-Satán de-pie a-a-su-derecha para-acusar-le