Job 1:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-el-mensajero vino a-Job y-dijo: los-bueyes estaban arando y-las-asnas pastando junto-a-las-manos-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y vino un mensajero a Job, y le dijo: Estaban arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ llegó un mensajero a casa de Job con las siguientes noticias: «Sus bueyes estaban arando y los burros comiendo a su lado,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Vino un mensajero y le dijo a Job: 'Tus bueyes estaban arando y las burras pastando cerca de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ que un mensajero llegó a Job y le dijo: Los bueyes estaban arando, y las asnas pastando junto a ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ llegó a Job un mensajero y le dijo: 'Estaban los bueyes arando y las asnas paciendo a su lado,

Job 1:14 Referans Kwoze

2 Samuel 15:13

y-vino el-mensajero a-David diciendo: está el-corazón-de-los-hombres-de Israel detrás-de Absalón

Job 1:13

Y-llegó el-día cuando-sus-hijos y-sus-hijas estaban-comiendo y-bebiendo vino en-casa de-su-hermano el-primogénito

Job 1:15

Y-cayó el-sabeo y-se-los-llevó y-a-los-criados hirieron a-filo-de-espada y-escapé Sólo-Yo a-mis-solas para-contarlo a-ti

Job 39:10

Puedes-atar-al-búfalo en-el-surco a-su-coyunda o-rastrillará los-valles tras-de-ti

Jeremías 51:31

Correo que-sigue-a-correo corre y-mensajero que-sigue-a mensajero para-comunicar al-rey-de Babilonia que-ha-sido-capturada su-ciudad completamente

1 Samuel 4:17

Y-respondió el-que-llevaba-la-noticia y-dijo ha-huyó Israel ante filisteos y-también derrota grande. ha-habido entre-el-pueblo y-también-los-dos hijos-tuyos han-muerto Ofni y-Finees y-el-arca-de Dios ha-sido-capturado -