Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 51:38 - Gloss Spanish

38 Juntos como-leones-jóvenes rugirán gruñirán como-cachorros-de leones

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

38 Todos a una rugirán como leones; como cachorros de leones gruñirán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 Sus habitantes rugirán juntos como leones fuertes; gruñirán como cachorros de león.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 Todos rugen como leones y andan gruñendo como leoncitos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

38 Todos a una rugirán como leones, Gruñirán como cachorros de león.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 Rugen a una como leones, gruñen como cachorros de león.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 51:38
10 Referans Kwoze  

y-dijo Husay tú conoces a-tu-padre y-sus-hombres que valientes ellos y-amargados-de espíritu ellos cual-oso privado-de-crías en-el-campo y-tu-padre hombre-de guerra y-no dormirá con-el-pueblo


Temen a-YHVH sus-santos pues-nada falta a-los-que-le-temen


Que no-oye la-voz de-los-que-encantan ni-del-hechicero en-hechizos más-diestro


No-estará allí león o-feroz-de animales no-subirá-por-él no se-hallará allí sino-que-andarán redimidos


Rugido de-él como-el-león ruge ruge como-los-leoncillos y-gruñe y-arrebatará presa y-se-la-llevará y-no-habrá librador


Contra-él rugieron leones levantaron su-gruñido y-pusieron su-tierra como-desolación sus-ciudades quemadas quemadas sin habitante


Sonido-de lamento-de los-pastores pues destruida su-riqueza sonido-de rugido-de leones pues destruida frondosidad-de el-Jordán -


y-ella-dijo filisteos contra-ti Sansón y-despertó de-su-sueño y-dijo voy-a-salir como-vez en-vez y-me-desembarazare pero-él, no sabia que YHVH se-había-apartado de-sobre-él


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite