Jeremías 49:3 - Gloss Spanish3 Lamenta Hesbón pues es-destruida-hay griten hijas-de Raba pónganse sacos giman y-corran-de-aquí-para-allá entre-los-vallados porque Milcom al-exilio irá su-sacerdocio y-sus-dignatarios juntos Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19603 Lamenta, oh Hesbón, porque destruida es Hai; clamad, hijas de Rabá, vestíos de cilicio, endechad, y rodead los vallados, porque Milcom fue llevado en cautiverio, sus sacerdotes y sus príncipes juntamente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente3 «Clama, oh Hesbón, porque la ciudad de Hai quedó destruida. ¡Lloren, oh habitantes de Rabá! Pónganse ropa de luto. Lloren y giman, escondidos detrás de los arbustos, porque su dios Moloc será llevado a tierras lejanas junto con sus sacerdotes y funcionarios. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)3 ¡Quéjate, Jesbón, porque Ar ha sido destruida. Griten, hijas de Rabbá! ¡Vístanse con sacos, lloren, anden llenas de cortaduras en el cuerpo! Pues Melcom parte al destierro, junto con sus sacerdotes y príncipes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion3 ¡Grita de dolor, oh Hesbón, Porque Hai está siendo destruida! ¡Llorad, hijas de Rabá, vestíos de cilicio! Lamentaos y corred de un lado a otro entre los vallados, Porque Milcom irá en cautiverio, Con sus sacerdotes y príncipes juntamente. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19753 Gime, Jesbón, porque Ay ha sido ya devastada; gritad, hijas de Rabá, ceñíos los sayales, plañid, vagad cubiertas de incisiones, porque Milcón marcha al destierro con sus sacerdotes y sus príncipes. Gade chapit la |
Jeremías 49:3
28 Referans Kwoze
Piblisite