Jeremías 34:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Dignatarios-de Judá y-dignatarios-de Jerusalén los-funcionarios y-los-sacerdotes y-todo pueblo-de la-tierra los-que-pasan entre trozos-de el-becerro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ a los príncipes de Judá y a los príncipes de Jerusalén, a los oficiales y a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra, que pasaron entre las partes del becerro,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Así es, yo los partiré, sean autoridades de Judá o de Jerusalén, funcionarios de la corte, sacerdotes o gente común, porque rompieron su juramento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Hablo de los jefes de Judá y de Jerusalén, de los oficiales y de los sacerdotes, y de todos los propietarios que pasaron entre las mitades del ternero.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ a los príncipes de Judá y a los príncipes de Jerusalem, y a los eunucos y a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra, los cuales pasaron entre las partes del becerro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ A los príncipes de Judá y a los príncipes de Jerusalén, a los eunucos y a los sacerdotes, y a toda la población del país, que han pasado entre los trozos del novillo,

Jeremías 34:19 Referans Kwoze

Génesis 15:17

Y-sucedió el-sol ha-venido y-oscuridad fue y-he-aquí hornillo humo y-antorcha fuego que pasó entre las-partes las-estas

Génesis 15:8

Y-dijo Señor YHVH cómo? sabré que ¿la-poseeré

2 Reyes 24:12

Y-salió Joaquín rey-de-Judá hacia-el-rey-de Babilonia él y-su-madre y-sus-servidores y-sus-oficiales y-sus-eunucos Y-tomó a-él el-rey-de Babilonia en-el-año ocho de-su-reinar

2 Reyes 24:15

Y-deportó a-Joaquín a-Babilonia y-a-la-madre-de el-rey y-a-las-mujeres-de el-rey y-a-sus-eunucos y-a los-notables-de los-notables-de el-país hizo-ir en-deportación de-Jerusalén a-Babilonia

Jeremías 29:2

Después salir Jeconías-el-rey y-la-reina-madre y-los-cortesanos dirigentes-de Judá y-Jerusalén y-el-artesano y-el-herrero de-Jerusalén

Jeremías 34:10

Y-acordaron todos-los-dignatarios y-todos-el-pueblo que-entraron en-el-pacto soltar cada-uno a-su-siervo y-cada-uno a-esclava libres sin esclavizar-a-ellos más y-obedecieron y-soltaron

Jeremías 38:7

Pero-oyó Ébed-Mélec el-etíope hombre oficial Y-él, en-palacio-de el-rey donde-había-puesto a-Jeremías en-la-cisterna mientras-el-rey sentado en-puerta-de Benjamín

Jeremías 39:6

Y-degolló rey-de Babilonia a-hijos-de Sedequías en-Riblá ante-sus-ojos y-a todos-nobles-de Judá degolló rey-de Babilonia

Daniel 9:12

Y-cumplió --su-palabra Su-palabra que-habló contra-nosotros y-contra nuestros-jueces que nos-gobernaron para-traer sobre-nosotros desgracia grande que nunca-aconteció bajo todos-los-cielos como-lo-que aconteció en-Jerusalén

Daniel 9:6

Y-no escuchamos a-tus-siervos los-profetas que hablaron en-tu-nombre a-nuestros-reyes nuestros-príncipes y-nuestros-padres y-a todo-pueblo-de la-tierra

Daniel 9:8

YHVH a-nosotros vergüenza-de los-rostros a-nuestros-reyes a-nuestros-príncipes y-a-nuestros-padres porque pecamos contra-ti