Jeremías 25:32 - Gloss Spanish

³² Así dice YHVH ejércitos he-aquí desgracia sale de-nación a-nación y-tormenta grande se-levanta desde-confines-de-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que el mal irá de nación en nación, y grande tempestad se levantará de los fines de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «¡Miren! ¡Nación tras nación sufrirá calamidades! ¡Se está levantando un gran torbellino de furia desde los rincones más distantes de la tierra!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Y añade Yavé: La catástrofe se extiende de nación en nación, y una tempestad inmensa estalla desde los confines de la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Así dice YHVH Sebaot: Mira, la calamidad pasa de nación en nación: Un gran huracán se levanta de la parte más remota de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Así dice Yahveh Sebaot: 'Mirad que una catástrofe se propaga de nación en nación, y un gran huracán se levanta desde los confines de la tierra'.

Jeremías 25:32 Referans Kwoze

2 Crónicas 15:6

Y-se-destruían una-nación-por-otra-nación y-una-ciudad-de por-otra-ciudad porque-Dios los-atribuló con-toda-clase-de-calamidad

Isaías 30:30

Y-hará-oír YHVH --majestad-de su-voz y-descenso-de su-brazo y-hará-ver con-ira-de enojo y-llama-de fuego consumidor tempestad tormenta y-piedra-de granizo

Isaías 34:2

Porque furor a-YHVH por-todos-de-los-gentiles e-ira sobre-todo-de-ejército-de-ellos los-destruirá los-entregará a-la-matanza

Isaías 5:28

Que sus-saetas afiladas y-todos-sus-arcos tensados cascos-de sus-caballos como-pedernal parecen y-sus-ruedas como-el-torbellino

Isaías 66:18

Y-yo sus-obras y-sus-pensamientos vengo para-reunir a-todas-las-naciones y-las-lenguas Y-vendrán y-verán --mi-gloria

Jeremías 23:19

He-aquí tormenta-de YHVH furor ha-salido y-torbellino que-gira sobre cabeza-de malvados gira

Jeremías 30:23

He-aquí tormenta-de YHVH furor saldrá tormenta que-llega sobre cabeza-de impíos se-arremolinará

Jeremías 6:22

Así dice YHVH he-aquí un-pueblo viene de-tierra-del norte y-nación grande se-remueve desde-confines-de-tierra

Jeremías 6:23

Arco y-lanza armados cruel él y-no tiene-misericordia ruido-de-ellos como-el-mar ruge y-sobre-caballos montan en-formación como-hombre para-la-batalla contra-ti hija-de-Sion

Sofonías 3:8

Por-tanto Espera-para-mí declaración-de-YHVH para-el-día me-levante para-presa ciertamente mi-sentencia reunir naciones para-reunir-me reinos para-derramar sobre-ellos mi-furor todo ardor-de mi-ira ciertamente por-fuego-de mi-celo será-consumida toda-la-tierra