Jeremías 23:6 - Gloss Spanish

⁶ En-sus-días será-salvo Judá e-Israel y-vivirá con-seguridad y-este-su-nombre que-lo-llamará YHVH nuestra-justicia -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ En sus días será salvo Judá, e Israel habitará confiado; y este será su nombre con el cual le llamarán: Jehová, justicia nuestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y su nombre será: “El Señor es nuestra justicia”. En ese día Judá estará a salvo, e Israel vivirá seguro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El gobernará este país según la justicia y el derecho. En aquel tiempo Judá gozará de paz, e Israel permanecerá seguro. Y éste es el nombre que le darán: Yavé-nuestra-justicia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ En sus días será salvo Judá, E Israel habitará confiado, Y se apellidará con este nombre: YHVH Sidkenu.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ En sus días se salvará Judá, e Israel morará seguro. Éste es el nombre con que lo llamarán: 'Yahveh, nuestra justicia'.

Jeremías 23:6 Referans Kwoze

Salmos 45:5

Y-en-tu-majestad próspero cabalga por-la-causa-de-la-verdad y-de-la-mansedumbre-y-de-la-justicia y-que-te-enseñe cosas-tremendas tu-diestra

Éxodo 9:26

Sólo en-tierra-de Gosén que-allí hijos-de Israel no hubo granizo

Isaías 2:4

Y-juzgará entre las-naciones y-castigará a-pueblos muchos y-convertirán sus-espadas en-rejas-de-arado y-sus-lanzas en-hoces no-alzará nación contra-nación espada y-no-aprenderán más guerra -

Isaías 32:1

He-aquí con-rectitud reinará-rey y-oficiales con-justicia gobernarán

Isaías 32:18

Y-habitará mi-pueblo en-morada-de paz y-en-hogares seguro y-en-lugares-de-reposo tranquilos

Isaías 33:22

Porque YHVH nuestro-juez YHVH nuestro-legislador YHVH nuestro-rey él nos-salvará

Isaías 33:5

Se-exaltará YHVH pues mora altura llenará Sion justicia y-rectitud

Isaías 35:9

No-estará allí león o-feroz-de animales no-subirá-por-él no se-hallará allí sino-que-andarán redimidos

Isaías 42:6

Yo YHVH te-llamé en-rectitud y-sostendré de-tu-mano y-te-guardaré y-te-daré por-pacto-de pueblo para-luz-de gentiles

Isaías 45:17

Israel será-salvado por-YHVH salvación-de eternidades no-serán-avergonzados y-no-serán-afrentados hasta-eternidad siempre -

Isaías 54:17

Toda-arma forjada contra-ti no prevalecerá y-toda-lengua se-levanta-contra-ti en-juicio será-rechazada esta herencia-de siervos-de YHVH y-su-justificación de-mí dicho-de-YHVH -

Isaías 7:14

Por-tanto dará Señor mismo para-ustedes señal he-aquí la-virgen preñada y-da-a-luz hijo y-llamará su-nombre Emmanu El

Isaías 9:6

Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -

Jeremías 29:11

Porque yo conozco --los-pensamientos que yo pienso sobre-ustedes declaración-de-YHVH pensamientos-de paz y-no para-mal para-dar a-ustedes posteridad y-esperanza

Jeremías 30:10

Pero-tú no-temas mi-siervo Jacob declaración-de-YHVH y-no-desmayes Israel pues he-aquí-yo te-salvo desde-lejos y-a-tu-descendiente desde-tierra-de su-exilio y-tornará Jacob y-estará-tranquilo y-estará-seguro y-nadie hará-temer

Jeremías 31:23

Así-dice YHVH ejércitos Dios-de Israel otra-vez dirán --la-cosa la-esta en-tierra-de Judá y-en-sus-ciudades cuando-haga-volver --su-cautividad Te-bendiga YHVH habitación-de-justicia monte-de la-santidad

Jeremías 32:37

He-aquí-que los-reúno de-todos-los-países a-donde los-he-desterrado allí en-mi-furor y-en-mi-ardor y-con-ira grande y-los-haré-volver a-el-lugar el-éste y-los-haré-habitar con-seguridad

Jeremías 33:15

En-los-días los-aquellos y-en-el-tiempo el-aquel haré-brotar a-David Ramá-de rectitud y-hará justicia y-rectitud en-la-tierra

Jeremías 33:16

En-los-días los-aquellos será-salvada Judá y-Jerusalén habitará con-seguridad y-este que-llamará-a-ella YHVH rectitud-nuestra -

Ezequiel 21:27

A-la-derecha es la-adivinación Jerusalén para-poner arietes para-abrir brecha para-matanza para-elevar ruido-de alarido para-poner arietes contra-puertas para-erigir rampa para-construir baluarte

Ezequiel 28:26

Y-habitarán en-ella con-seguridad y-construirán casas y-plantarán viñas y-habitarán con-seguridad cuando-ejecute juicios en-todos los-que-desprecian a-ellos de-sus-vecinos Y-conocerán que Yo YHVH Dios-de-ellos -

Ezequiel 38:14

Por-tanto profetiza hijo-de-hombre y-di a-Gog así dice Señor YHVH ¿acaso-no en-el-día el-aquel cuando-habite mi-pueblo Israel con-seguridad te-enterarás

Ezequiel 48:35

En-derredor ocho diez mil, y-nombre-de-la-ciudad del-día-de YHVH allí

Daniel 9:24

Semanas setenta se-ha-decretado sobre-tu-pueblo y-sobre-ciudad-de tu-santidad para-terminar la-transgresión y-poner-fin-a y-poner-fin-a pecados pecados y-para-expiar iniquidad Y-para-traer justicia-de eternos y-sellar visión Y-profeta y-para-ungir santo-de santos

Daniel 9:7

A-ti Señor la-rectitud y-a-nosotros vergüenza-de el-rostro como-el-día el-éste a-hombre-de Judá y-a-habitantes-de Jerusalén y-a-todo-Israel los-cercanos y-los-lejanos en-todos-los-países donde los-echaste allí por-sus-rebeliones con-que se-rebelaron-contra-ti

Oseas 1:7

Pero-a-casa-de Judá me-compadeceré y-los-salvaré por-YHVH su-Dios. pero-no los-salvaré con-arco ni-con-espada ni-con-batalla con-caballos ni-con-jinetes

Oseas 2:18

Y-será en-el-día-el-aquel declaración-de-YHVH llamarás marido-mío y-no-llamarás-a-mí más señor-mío

Abdías 1:17

Pero-en-monte-de Sion estará el-que-escape Y-será santo y-poseerán casa-de Jacob - sus-heredades

Abdías 1:21

Y-subirán salvadores en-monte-de Sion para-gobernar --monte-de Esaú y-será para-YHVH el-reino

Sofonías 3:13

Remanente-de Israel no-harán iniquidad y-no-hablarán engaño y-no-se-hallará en-su-boca lengua-de falsedad ciertamente-ellos comerán y-se-acostarán y-no-habrá quien-atemorice -

Zacarías 10:6

Entonces-fortaleceré a-casa-de Judá y-a-casa-de José salvaré y-los-restauraré pues los-compadeceré y-serán como-si no-los-hubiera-rechazado pues Yo YHVH Dios-de-ellos y-les-responderé

Zacarías 3:10

En-él-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos llamarán cada-uno a-su-prójimo a-bajo parra y-a-bajo higuera