Jeremías 23:26 - Gloss Spanish

²⁶ Hasta-cuándo hay en-corazón-de los-profetas profetizadores-de la-mentira y-profetas-de engaño-de su-corazón

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ ¿Hasta cuándo estará esto en el corazón de los profetas que profetizan mentira, y que profetizan el engaño de su corazón?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ ¿Hasta cuándo seguirá esto? Si son profetas, son profetas del engaño, pues inventan todo lo que dicen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¿Hasta cuándo habrá, entre los profetas, profetas de mentira que profetizan falsamente y que cuentan lo que han inventado?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ ¿Hasta cuándo habrá esto en el corazón de los profetas que profetizan mentira, que profetizan el engaño de su corazón?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ ¿Hasta cuándo? ¿Estoy yo en el corazón de los profetas que profetizan mentira, que profetizan el engaño de su corazón,

Jeremías 23:26 Referans Kwoze

Salmos 4:2

en-mi-clamor respóndeme Dios de-mi-justicia en-la-estrechez me-diste-holgura a-mí Ten-misericordia-de-mí y-escucha mi-oración

Isaías 30:10

Que dicen a-los-videntes no vean y-a-los-profetas no deis-visiones-a-nosotros cosas-buenas hablen-nos cosas-agradables profeticen farsas

Jeremías 13:27

Tus-adulterios y-tus-relinchos maldad-de tu-prostitución sobre-colinas en-el-campo vi tus-abominaciones ay de-ti Jerusalén no serás-limpia después cuánto más -

Jeremías 14:14

Y-dijo YHVH a-mí mentira los-profetas profetizan en-mi-nombre no los-envié ni les-mandé y-no hablé a-ellos: Visión-de mentira y-adivinación y-vanidad y-vanidad y-engaño-de y-engaño-de su-corazón ellos profetizan a-ustedes -

Jeremías 17:9

Engañoso el-corazón sobre-todo e-incurable él ¿Quién lo-conocerá

Jeremías 4:14

Lava del-mal tu-corazón Jerusalén para-que seas-salvada hasta-cuándo albergarás en-medio-de-ti pensamientos-de tu-maldad

Oseas 8:5

Rechace ídolo-becerro Samaria arde mi-ira contra-ellos hasta-cuándo no serán-capaces-de pureza