Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 13:7 - Gloss Spanish

7 Entonces-fui a-Perat y-cavé y-tomé --el-cinto de-el-lugar que-lo-escondí allí y-he-aquí estaba-estropeado el-cinto no era-útil para-nada -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Entonces fui al Éufrates, y cavé, y tomé el cinto del lugar donde lo había escondido; y he aquí que el cinto se había podrido; para ninguna cosa era bueno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Así que fui al Éufrates y lo saqué del agujero donde lo había escondido, pero ahora estaba podrido y deshecho. El calzoncillo ya no servía para nada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Fui al torrente Para, recogí el cinturón del sitio donde lo había escondido, pero estaba podrido y no servía para nada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Fui pues al Éufrates, y cavé y tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí el cinturón se había podrido y ya no servía para nada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Fui al Éufrates, busqué y retiré el cinturón del lugar en que lo había escondido; pero he aquí que el cinturón estaba podrido, no servía para nada.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 13:7
10 Referans Kwoze  

Y-no-hay-que-invoque en-tu-nombre que-se-esfuerce por-asirse de-ti pues-escondiste tu-rostro de-nosotros y-nos-has-entregado en-mano-de-nuestros-pecados


El-pueblo el-éste el-maligno que-rehúsan escuchar a-mis-palabras los-que-andan con-terquedad-de corazón-de-ellos y-andan tras dioses otros para-servirlos y-adorar a-ellos y-será como-el-cinto el-éste que no-es-útil para-nada


Y-fue al-fin-de días muchos y-dijo YHVH a-mí levántate Ve a-Perat y-toma de-allí --el-cinto que te-ordené esconderlo-allí


Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite