Jeremías 10:11 - Gloss Spanish

¹¹ Así dirán a-ellos los-dioses que-cielos y-la-tierra no hicieron perecerán desde-la-tierra y-desde-debajo los-cielos éstos -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, desaparezcan de la tierra y de debajo de los cielos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Diles a los que rinden culto a otros dioses: «Sus supuestos dioses, que no hicieron los cielos y la tierra, desaparecerán de la tierra y de debajo de los cielos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Así hablarán ustedes de ellos: 'Los dioses que no hicieron ni el cielo ni la tierra, desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra Perecerán de sobre la tierra y de debajo de los cielos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Así diréis acerca de ellos: 'Los dioses que no han hecho el cielo y la tierra desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo''.

Jeremías 10:11 Referans Kwoze

Salmos 96:5

Porque todos-los-dioses de-los-pueblos son-naderías pero-YHVH los-cielos hizo

Isaías 2:18

Y-los-ídolos totalmente quitará

Isaías 57:12

Yo explicaré tu-rectitud y-tus-obras y-no te-beneficiarán

Jeremías 10:15

Vanidad ellos objetos-de burlas en-tiempo-de juicio-de-ellos perecerán

Jeremías 43:12

Y-prenderé fuego en-templos-de dioses-de Egipto y-los-quemará y-los-hará-cautivos y-se-envolverá con-tierra-de Egipto como-se-envuelve el-pastor --su-capa y-saldrá de-allí como-indemne

Jeremías 43:13

Y-derribará --estatuas-sagradas-de templo-de-el-sol que en-la-tierra-de Egipto y-templos-de dioses-de-Egipto quemará con-fuego -

Jeremías 50:2

Anuncien entre-las-naciones y-hacer-oír y-alcen-bandera hagan-oír no-encubran digan será-capturada Babilonia será-avergonzada Bel destruido Merodac serán-humilladas sus-imágenes destruidos sus-ídolos

Jeremías 51:18

Vanidad ellos obra de-burla en-tiempo-de su-castigo perecerán

Lamentaciones 3:66

Persigue con-ira y-destrúyelos de-debajo-de cielos-de YHVH -

Ezequiel 30:13

Así-dice Señor YHVH destruiré ídolos y-pondré-fin imágenes de-Nof y-príncipe-de de-tierra-de-Egipto no será-más y-pondré temor en-tierra-de Egipto

Sofonías 2:11

Terrible YHVH contra-ellos cuando destruya a todos-dioses-de la-tierra y-adorarán-a-él cada-uno desde-su-lugar todas costas-de las-naciones

Zacarías 13:2

Y-será en-el-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos quitaré --nombres-de los-ídolos de-la-tierra y-no serán-recordados más y-también --los-profetas y-espíritu-de la-impureza quitaré de-la-tierra

1 Samuel 5:4

y-madrugaron por-la-mañana de-al-día-siguiente y-he-aquí-que Dagón estaba-caído ante-él a-tierra ante el-arca-de YHVH y-cabeza-de Dagón y-las-dos palmas-de sus-manos cortadas sobre-el-umbral Solo Dagón quedaba sobre-él