Jeremías 10:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Pero-YHVH Dios fiel él-Dios viviente y-rey-de eternidad por-su-cólera tiembla la-tierra y-no-pueden-resistir las-naciones su-ira -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas Jehová es el Dios verdadero; él es Dios vivo y Rey eterno; a su ira tiembla la tierra, y las naciones no pueden sufrir su indignación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sin embargo, el Señor es el único Dios verdadero. ¡Él es el Dios viviente y el Rey eterno! Toda la tierra tiembla ante su enojo; las naciones no pueden hacerle frente a su ira.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pero Yavé es el verdadero Dios, el Dios viviente, el Rey eterno. Cuando se enoja, tiembla la tierra, y las naciones no pueden aguantar su cólera.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero YHVH es el Dios verdadero; ¡Él es el Dios viviente y el Rey eterno! Por su ira se estremece la tierra, Y las naciones no pueden soportar su indignación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yahveh es el Dios verdadero, el Dios vivo y el Rey eterno. Ante su ira tiembla la tierra, y las naciones no soportan su furor.

Jeremías 10:10 Referans Kwoze

Génesis 21:33

Y-plantó un-tamarisco en-Beerseba e-invocó-allí en-nombre-de YHVH Dios eterno

1 Reyes 18:39

Y-vio toda-la-gente y-cayeron sobre-sus-caras y-dijeron: YHVH él-(es) Dios YHVH él-(es) Dios

1 Reyes 8:60

A-fin-de conocer todos-los-pueblos-de la-tierra que YHVH él Dios no-hay más

1 Crónicas 29:11

Tuyo-es YHVH la-grandeza y-el-poder y-la-gloria y-la-victoria y-la-majestad porque-todo en-los-cielos y-en-la-tierra tuyo YHVH el-reino y-tú-el-exaltado sobre-todos por-cabeza

2 Crónicas 15:3

Y-días muchos Israel no-ha-tenido Dios verdadero ni sacerdote que-enseñe ni ley

Job 9:6

El-que-sacude la-tierra de-su-lugar y-las-columnas tiemblan

Salmos 10:16

YHVH es-rey eternamente y-para-siempre han-perecido las-naciones de-su-tierra.

Salmos 100:3

Sepan que-YHVH él es-Dios él-nos-hizo y-no y-no nosotros su-pueblo y-rebaño de-su-pastizal

Salmos 100:5

Porque-bueno-es YHVH para-siempre-es su-misericordia y-de-generación. en-generación es-su-fidelidad

Salmos 104:32

El-que-mira a-la-tierra y-ella-tiembla toca en-los-montes y-humean

Salmos 114:7

Ante-la-presencia del-señor tiembla oh-tierra ante-la-presencia del-Dios de-Jacob

Salmos 145:13

Tu-reino es-reino de-todos-los-siglos y-tu-dominio permanece-a-través-de-toda-generación y-generación

Salmos 146:6

Hacedor de-cielos y-tierra del-el-mar y-todo-lo-que-hay-en-ellos que-guarda la-verdad para-siempre

Salmos 18:7

En-la-angustia-mía invoqué a-YHVH y-a-mi-Dios pedí-auxilio oyó desde-su-templo mi-voz y-mi-clamor delante-de-Él llegó a-sus-oídos

Salmos 29:10

YHVH cuando-el-diluvio se-sentó y-está-sentado YHVH como-rey para-siempre

Salmos 31:5

Sácame de-la-red que han-tenido me porque-tú-eres mi-refugio

Salmos 42:2

como-la-cierva Jadea por-las-corrientes-de-agua así mi-alma jadea por-ti oh-Dios

Salmos 68:11

Tu-hueste se-estableció-en-ella preparaste en-tu-bondad para-el-pobre oh-Dios

Salmos 68:8

Oh-Dios cuando-saliste delante de-tu-pueblo cuando-marchaste por-el-desierto Sélah

Salmos 74:12

Mas-Dios es-mi-rey desde-antaño el-que-obra actos-de-salvación en-medio de-la-tierra

Salmos 76:7

A-tu-reprensión Dios de-Jacob caen-en-profundo-sueño el-auriga y-el-jinete

Salmos 76:8

Tú eres-temible sólo-tú y-¿quién-estará-en-pie delante-de-ti desde-el-momento de-tu-enojo

Salmos 77:18

Derramaron aguas las-nubes su-voz dieron los-cielos también-tus-saetas salieron

Salmos 84:2

¿Qué-amables son-tus-moradas YHVH de-los-huestes

Salmos 9:8

pero-YHVH para-siempre está-sentado-en-su-trono ha-establecido ara-juicio su-trono

Salmos 90:11

¿Quién-conoce el-poder de-tu-ira y-conforme-al-temor-tuyo tu-furor

Salmos 90:2

Antes-que los-montes fueran-engendrados y-dieses-a-luz tierra al-orbe desde-la-eternidad y-hasta-la-eternidad tú eres-Dios

Salmos 93:2

Firme-está tu-trono desde-antiguo desde-la-eternidad tú-existes

Salmos 97:4

Iluminaron sus-relámpagos el-orbe lo-vio y-se-estremeció la-tierra

Isaías 37:17

Presta YHVH tu-oído y-escucha abre YHVH tus-ojos y-ve y-escucha - todas-de-palabras-de Senaquerib que envió para-insultar-a Dios vivo

Isaías 37:4

Quizá escuchará YHVH tu-Dios - palabras-de jefe-de-comandante al-cual le-envió rey-de-Asiria sus-señores para-insultar Dios viviente y-reprenderá por-las-palabras que oyó YHVH tu-Dios y-eleva oración por el-remanente el-que-queda

Isaías 40:15

He-aquí gentiles como-gota de-cubo y-como-polvo-de balanzas son-considerados he-aquí islas como-polvillo pesa

Isaías 40:28

¿Acaso-no sabes cierto-no oíste Dios-de eternidad YHVH creador confines-de la-tierra no se-cansará y-no se-fatigará no-hay sondeo su-entendimiento

Isaías 57:15

Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos

Isaías 65:16

Porque el-que-pide-ser-bendecido en-el-país bendecirá por-Dios-de verdad el-que-jure en-el-país jurará por-Dios-de verdad pues serán-olvidadas las-angustias las-pasadas y-ciertamente serán-escondidas de-mis-ojos

Jeremías 23:36

Pero-oráculo-de YHVH no recuerdan-otra-vez porque el-oráculo-de YHVH para-cada-uno Su-palabra y-pervierten --palabras-de Dios vivo YHVH-de ejércitos nuestro-Dios

Jeremías 4:2

Y-juras vive-YHVH en-verdad en-justicia y-en-rectitud entonces-serán-bendecidas en-él naciones y-en-él se-gloriarán -

Jeremías 4:24

Miré los-montes y-he-aquí temblaban y-todas-las-colinas se-agitaban

Jeremías 50:46

Al-ruido-de captura-de Babilonia temblará la-tierra y-alarido entre-las-naciones, se-oirá -

Jeremías 51:29

Y-temblará la-tierra y-se-afligirá pues se-levanta contra-Babilonia propósitos-de YHVH para-dejar --tierra-de Babilonia por-desolación sin habitante

Daniel 4:3

Entonces-de-mí se-expidió una-orden para-traer ante-mí a-todos sabios-de Babilonia que-interpretación-de el-sueño me-hicieran-conocer

Daniel 4:34

Ahora yo Nabucodonosor alabo ensalzo y-glorifico al-rey-de los-cielos porque todas-sus-obras derecho y-sus-caminos justicia y-que camina en-soberbia puede humillar -

Daniel 6:26

Entonces Darío el-Rey escribió a-todos-los-pueblos las-naciones y-las-lenguas que-habitan habitan por-todo-el-país su-paz grande

Daniel 6:27

Desde-mi-presencia se-publica decreto que en-toda-región-de mi-reino deben-ser temerosos temerosos y-reverentes de-ante el-Dios de-Daniel pues-él el-Dios el-viviente y-permanece para-siempre y-su-reino que-no será-destruido y-su-dominio hasta-el-fin

Daniel 7:14

Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -

Joel 2:11

Y-YHVH dará su-voz delante-de su-ejército pues grande mucho su-fuerza ciertamente poderoso que-cumple Su-palabra porque-grande día-de-YHVH y-terrible mucho y-quién lo-resistirá

Miqueas 1:4

Y-se-derretirán los-montes debajo-de-Él y-los-valles se-partirán como-la-cera en-presencia-de el-fuego como-aguas que-se-precipitan por-ladera

Nahúm 1:5

Montes tiemblan ante-Él y-las-colinas se-derriten y-se-estremece la-tierra a-su-presencia y-mundo y-todos-habitantes-de en-ella

Nahúm 1:6

Delante su-ira ¿Quién se-mantendrá y-quien resistirá el-ardor-de su-ira su-furor se-derrama como-fuego y-las-rocas tiemblan ante-él

Habacuc 3:10

Te-vieron temblaron montes torrente-de agua pasó dio abismo su-rugido en-alto sus-olas elevó

Habacuc 3:6

Se-puso-en-pie y-sacudió tierra miró e-hizo-temblar naciones y-se-derrumbaron montañas-de-antigüedad se-cayeron colinas-de antigüedad caminos-de eternidad de-Él

Malaquías 3:2

y-quién soportará --día-de su-venir y-quién el-que-se-mantendrá cuando-aparezca pues-él como-fuego-de refinador o-como-jabón-de lavadores

Deuteronomio 32:4

La-roca perfecto su-obra pues todos-sus-caminos justicia Dios fiel y-sin iniquidad justo y-recto a-él

Deuteronomio 5:26

Pues ¿Quién toda-carne que oyó voz-de Dios viviente hablando desde-el-fuego Como-nosotros y-viva

Josué 3:10

y-dijo Josué: en-esto conocerán que Dios vivo en-medio-de-ustedes y-expulsar expulsara de-ante-ustedes a-el-cananeo y-a-el-heteo y-a-el-Heveo y-a-el-ferezeo y-a-el-gergeseo y-el-amorreo y-el-jebuseo.

Jueces 5:4

YHVH en-tu-salir de-Seír en-tu-avance desde-campo-de Edom tierra tembló también-cielos gotearon también-nubes gotearon agua

1 Samuel 17:26

y-hablo David a-los-hombres los-que-estaban-de-pie con-él diciendo qué-se-hará al-hombre que mata a-el-filisteo el-este y-aparte oprobio de-sobre Israel pues quien el-filisteo el-incircunciso el-éste que desafía las-lineas-de Dios el-viviente

1 Samuel 17:36

también --el-león también-el-oso mato Tu-siervo y-sera el-filisteo el-incircunciso el-éste como-uno de-ellos pues el-ha-desafiado las-lineas-de-batalla-de Dios viviente -