Isaías 8:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-tropezarán en-ellos muchos y-caerán y-serán-quebrantados y-serán-enredados serán-apresados -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados; y se enredarán y serán apresados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Muchos tropezarán y caerán y no volverán a levantarse; caerán en la trampa y serán capturados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Es ahí donde muchos tropezarán, caerán y se quebrarán, quedarán atrapados y presos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Muchos tropezarán entre ellos, Y caerán y serán quebrantados; Se enredarán y quedarán apresados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Muchos de ellos tropezarán, caerán y se romperán, se enredarán y serán cazados.

Isaías 8:15 Referans Kwoze

Isaías 28:13

Y-será a-ellos palabra-de-YHVH precepto a-precepto precepto a-precepto línea a-línea línea a-línea poco allí poco allí de-modo-que irán y-caerán hacia-atrás y-serán-heridos y-enredados Y-serán-capturados -

Isaías 28:16

Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí pone en-Sion piedra piedra-de prueba angular-de preciosa-de fundamento fundado el-que-cree no desmayará

Isaías 59:10

Palpamos como-los-ciegos pared y-como-sin ojos palpamos tropezamos al-mediodía como-al-atardecer entre-los-vigorosos como-los-muertos

Isaías 7:22

Y-será por-abundancia-de dar leche comerá manteca ciertamente-manteca y-miel comerá. todo-de-el-que-quede en-medio-de la-tierra

Jeremías 6:21

Por-tanto así dice YHVH he-aquí-que-yo pongo ante-el-pueblo el-éste barreras Y-tropezarán en-ellos padres e-hijos juntamente vecino y-su-amigo y-perecerán y-perecerán -