Isaías 63:2 - Gloss Spanish

² Por-qué-? roja tu-túnica y-tus-vestiduras como-el-que-pisa en-lagar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² ¿Por qué es rojo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² ¿Por qué están tan rojas tus ropas, como si hubieras estado pisando uvas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¿Por qué es rojo tu vestido, y tu ropa manchada como la del que pisa en el lagar?

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¿Por qué están rojas tus vestiduras Y la túnica, como el que ha pisado en el lagar?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¿Por qué está rojo tu vestido y tus ropas como las de quien pisa el lagar?

Isaías 63:2 Referans Kwoze

Génesis 49:11

Atando a-la-vid su-pollino su-pollino y-al-sarmiento hijo-de su-asna; lavó en-el-vino su-vestido y-en-sangre-de-uvas su-ropa su-ropa

Isaías 59:17

Y-se-vistió rectitud como-la-coraza y-Yelmo-de salvación en-su-cabeza y-se-vistió vestidos-de venganza vestidura y-se-cubrió como-manto celo

Isaías 63:1

¿Quién-éste que-viene de-Edom rojo vestiduras de-Bosrá este espléndido con-su-túnica que-se-pasea con-grandeza-de su-poder Yo hablo con-rectitud poderoso para-salvar

Ezequiel 35:6

Por-tanto vivo-Yo declaración-de Señor YHVH pues-a-sangre te-entregaré y-sangre te-perseguirá porque-no sangre aborreciste y-sangre te-perseguirá