Isaías 59:8 - Gloss Spanish

⁸ Camino-de paz no conocen y-no-hay justicia en-sus-calzadas senderos-de-ellos retuercen a-ellos todo que-anda en-ella no conocerá paz

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ No conocieron camino de paz, ni hay justicia en sus caminos; sus veredas son torcidas; cualquiera que por ellas fuere, no conocerá paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ No saben dónde encontrar paz o qué significa ser justo y bueno. Han trazado caminos torcidos y quienes los siguen no conocen un momento de paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No conocen el camino de la paz y la justicia no se encuentra en sus empresas. Todo es chueco en sus caminos, y el que allí se mete no anda tranquilo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No conocieron el camino de la paz, Ni hay justicia en sus pasos. Se abren veredas tortuosas; Cualquiera que ande en ellas, no conocerá la paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ La senda de la paz no la conocen, y no hay equidad en sus veredas; sus senderos se tuercen, todos los que los transitan desconocen la paz.

Isaías 59:8 Referans Kwoze

Salmos 125:5

Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel

Proverbios 2:13

De-los-que-dejan las-sendas de-rectitud para-andar en-caminos-de-tinieblas

Proverbios 2:15

Cuyas sendas son-torcidas se-extravían en-sus-rodeos

Proverbios 21:8

Torcido es-el-camino del-hombre culpable mas-el-limpio recta en-su-obra

Proverbios 28:18

Quien-anda con-integridad quedará-salvo mas-el-perverso de-dos-caminos caerá de-repente

Proverbios 3:17

Sus-caminos son-caminos-agradables y-todas-sus-sendas son-paz

Isaías 48:22

No-hay paz dijo YHVH para-los-malos -

Isaías 5:7

Porque Viña-de YHVH-de ejércitos casa-de Jerusalén y-varón-de Judá sembrado-de sus-delicias y-esperé justicia y-he-aquí violencia rectitud y-he-aquí grito-de-angustia -

Isaías 59:11

Gruñimos como-los-osos todos-nosotros y-como-las-palomas gemir gemidos buscamos a-la-justicia y-no-hay para-salvación está-lejos de-nosotros

Isaías 59:9

Por-tanto está-lejos justicia de-nosotros y-no nos-alcanza rectitud buscamos a-la-luz y-he-aquí-oscuridad al-resplandor en-las-tinieblas andamos

Isaías 65:2

Extendí mis-manos todo-el-día a-pueblo obstinado los-que-andan el-camino no-bueno tras pensamientos-de-ellos

Jeremías 5:1

Recorran las-calles-de Jerusalén y-mira-ahora y-consideren y-busquen en-sus-plazas si-se-encuentra alguien si-hay quien-haga juicio que-busca verdad y-perdonaré a-ella