Isaías 59:7 - Gloss Spanish

⁷ Pies-de-ellos para-hacer-mal corren y-son-rápidos para-derramar sangre inocente pensamientos-de-ellos pensamientos-de iniquidad ruina y-destrucción en-sus-sendas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Sus pies corren al mal, se apresuran para derramar la sangre inocente; sus pensamientos, pensamientos de iniquidad; destrucción y quebrantamiento hay en sus caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sus pies corren para hacer lo malo y se apresuran a matar. Solo piensan en pecar; siempre hay sufrimiento y destrucción en sus caminos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Con sus pies corren al mal y se apresuran en derramar la sangre inocente. Sus proyectos son proyectos asesinos, por donde pasan, sólo dejan ruina y calamidades.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Sus pies corren al mal, Se apresuran a derramar la sangre inocente; Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad, Desolación y ruinas hay en sus senderos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Sus pies corren hacia el mal, se apresuran a verter sangre inocente. Sus planes son planes malvados, devastación y ruina hay en sus calzadas.

Isaías 59:7 Referans Kwoze

Proverbios 1:16

Porque sus-pies al-mal corren y-se-apresuran a-derramar-sangre

Proverbios 15:26

Abominación de-YHVH son-los-planes del-mal pero-puros-son los-dichos-agradables

Proverbios 24:9

La-intriga de-necedad es-pecado y-es-abominación a-los-hombres el-escarnecedor

Proverbios 6:17

Ojos soberbios lengua de-mentira y-manos que-derraman sangre-inocente

Proverbios 6:18

Corazón que-trama planes de-perversidad pies que-se-apresuran a-correr al-mal

Isaías 15:5

Mi-corazón por-Moab grita sus-fugitivos hasta-Zoar Eglat Shelishiyah incluso cuesta-de el-Luhit con-llanto sube-por-él incluso camino-de Horonáyim lamento-de--destrucción elevan

Isaías 32:6

Porque ruin ruindad hablará y-su-corazón hará-maldad para-hacer impiedad y-hablar acerca-de-YHVH error para-dejar-vacía alma hambrienta y-bebida sediento retira

Isaías 55:7

Abandone malo su-camino Y-hombre malvado sus-pensamientos y-vuelva a-YHVH y-le-compadecerá y-a-nuestro-Dios porque-será-amplio para-perdonar

Isaías 59:3

Porque tus-manos contaminadas con-la-sangre y-sus-dedos de-iniquidad sus-labios hablaron-mentira su-lengua maldad murmura

Isaías 60:18

No-se-oirá ya violencia en-tu-tierra ruina o-destrucción en-tus-fronteras y-llamarás salvación tus-muros y-tus-puertas alabanza

Isaías 65:2

Extendí mis-manos todo-el-día a-pueblo obstinado los-que-andan el-camino no-bueno tras pensamientos-de-ellos

Isaías 66:18

Y-yo sus-obras y-sus-pensamientos vengo para-reunir a-todas-las-naciones y-las-lenguas Y-vendrán y-verán --mi-gloria

Isaías 66:4

También-Yo elegiré sus-aflicciones y-sus-temores traeré sobre-ellos pues llamé y-no-hubo el-que-responde hablé y-no escucharon E-hicieron el-mal en-mis-ojos y-lo-que no-me-agrada eligieron -

Jeremías 22:17

Pero no tus-ojos y-tu-corazón sino excepto-sobre-tu-ganancia-injusta y-sobre sangre-de-el-inocente derramar y-para-la-opresión y-para-la-extorsión hacer -

Jeremías 41:7

Y-sucedió cuando-entraron en-dentro-de la-ciudad que-los-degolló Ismael hijo-de-Netanías a-dentro-de la-cisterna él y-los-hombres que-con-él

Lamentaciones 4:13

Por-pecados-de sus-profetas iniquidades-de sus-sacerdotes los-que-derraman dentro-de-ella sangre-de justos -

Ezequiel 18:12

Pobre y-necesitado oprime robos roba prenda no devuelve y-a-los-ídolos eleva sus-ojos abominación hace

Ezequiel 22:6

He-aquí príncipes-de Israel cada-uno por-su-poder están en-Ti a-fin-de derramar-sangre

Ezequiel 9:9

Y-dijo a-mí iniquidad-de casa-de-Israel y-Judá grande muchísimo mucho y-está-llena esta-tierra sangres y-la-ciudad está-llena-de injusticia ciertamente dicen abandonó YHVH --esta-tierra y-no YHVH ve

Miqueas 7:2

Desapareció piadoso de-la-tierra y-recto entre-el-hombre no-hay todos-ellos por-sangres acechan cada-uno a-su-hermano cazan-con red