Isaías 51:1 - Gloss Spanish

¹ escuchen a-mí seguidores-de rectitud buscadores-de YHVH contemplen a-roca fueron-cortados y-a-cantera-de pozo arrancados

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oídme, los que seguís la justicia, los que buscáis a Jehová. Mirad a la piedra de donde fuisteis cortados, y al hueco de la cantera de donde fuisteis arrancados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ «Escúchenme, todos los que tienen esperanza de ser liberados, todos los que buscan al Señor. Consideren la piedra de la que fueron tallados, la cantera de la que fueron extraídos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Escúchenme ustedes, que anhelan la justicia y que buscan a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Escuchadme, los que vais tras la justicia, Los que buscáis a YHVH! Mirad a la roca de donde fuisteis tallados, La cantera de donde fuisteis extraídos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Escuchadme vosotros, los que vais tras la justicia, los que buscáis a Yahveh. Mirad la roca de la que fuisteis cortados, la boca de la mina de la que fuisteis extraídos.

Isaías 51:1 Referans Kwoze

2 Crónicas 15:2

Y-salió delante-de Asa y-dijo a-él Óiganme Asa y-todo-Judá y-Benjamín YHVH con-ustedes si-ustedes-están con-él, y-si-le-buscan será-hallado de-ustedes pero-si-le-dejan él-dejará a-ustedes -

2 Crónicas 15:4

Pero-se-volvieron en-angustia-suya a-YHVH Dios-de Israel y-le-buscaron y-él-fue-hallado de-ellos

Salmos 24:6

Tal-es la-generación - de-los-que-le-buscan de-los-que-buscan el-rostro-del-Dios de-Jacob Sélah

Salmos 94:15

Pues-a-la-justicia volverá el-juicio y-la-seguirán todos-los-rectos-de-corazón

Proverbios 15:9

Abominación de-YHVH es-el-camino el-impío mas-al-que-va-en-pos de-la-justicia ama

Proverbios 21:21

EL-que-sigue la-justicia y-la-misericordia hallará vida justicia y-honor

Isaías 45:19

No en-lo-secreto hablé en-lugar-de tierra-de oscuridad no dije a-descendiente-de Jacob en-vano me-buscan Yo YHVH que-habla justicia que-declara rectitudes

Isaías 48:1

escuchen-esto casa-de-Jacob los-llamados en-nombre-de Israel y-de-aguas-de Judá salieron los-que-juran en-nombre-de YHVH y-por-Dios-de Israel hace-recordar no en-verdad y-no en-rectitud

Isaías 48:12

Escucha a-mí Jacob e-Israel mi-llamado Yo-él Yo primero y Yo último

Isaías 51:4

escuchen a-mí pueblo-mío y-nación-mía a-mí oigan pues ley de-mí saldrá y-mi-juicio para-luz-de pueblos haré

Isaías 51:7

Oigan a-mí conocedores-de rectitud pueblo mi-ley en-corazón-de-ellos no-teman afrenta-de hombre y-por-sus-ultrajes no-se-asusten

Isaías 55:6

Busquen YHVH mientras-encontrar-le llámenle mientras-estar-él cerca

Isaías 65:10

Y-será el-Sarón como-pasto-de-rebaño-lanar Y-valle-de Acor como-redil-de ganado-vacuno para-mi-pueblo que me-busca

Amós 5:6

Busquen a-YHVH y-vivan no-sea-que-acometa como-fuego casa-de José y-consumirá y-no-habrá-quien-apague a-Bet-El

Sofonías 2:3

Busquen a-YHVH todos-humildes-de la-tierra que su-juicio hacen busquen-justicia busquen humildad quizás tendrán-refugio en-día-de ira-de-YHVH