Isaías 5:11 - Gloss Spanish

¹¹ Ay madrugadores-de por-la-mañana bebida persiguen hasta-tarde por-la-noche vino los-inflama

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¡Ay de los que se levantan de mañana para seguir la embriaguez; que se están hasta la noche, hasta que el vino los enciende!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Qué aflicción para los que se levantan temprano por la mañana en busca de un trago de alcohol, y pasan largas noches bebiendo vino hasta tener una fuerte borrachera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¡Pobres de aquellos que se levantan muy temprano en busca de aguardiente y hasta muy entrada la noche continúan su borrachera!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¡Ay de los que madrugan en busca de licores,° y el vino los enardece hasta el crepúsculo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¡Ay de quienes madrugan en busca de licores; y de quienes trasnochan hasta que el vino los enciende!

Isaías 5:11 Referans Kwoze

2 Samuel 19:35

y-dijo Barzilay a-el-rey ¿cuántos días-de años-de mi-vida para-que-suba con-el-rey a-Jerusalén

Proverbios 20:1

Escarnecedores el-vino y-alborotador el-licor-fuerte y-todo-el-que-yerra por-ello no es-sabio

Proverbios 23:32

Pero-al-final como-serpiente muerde y-como-basilisco pica

Isaías 22:13

Y-he-aquí gozo alegría sacrificar bovino y-matar ovino comer carne y-beber vino comer y-beber porque mañana moriremos

Isaías 24:9

Con-el-canto no beben-vino amargo cerveza para-sus-bebedores

Isaías 28:1

Ay corona-de soberbia-de ebrios-de Efraín y-flor marchita hermosura su-gloria que sobre-cabeza-de valle-de-fertilidades aturdidos-de vino

Isaías 28:3

Con-pies será-pisoteada corona-de soberbia-de ebrios-de Efraín,

Isaías 5:22

Ay valientes para-beber vino y-hombres-fuertes para-mezclar bebida

Isaías 56:12

vengan tomemos-vino y-llenémonos-de cerveza Y-será como-este día mañana grande más mucho

Habacuc 2:15

Ay el-que-da-de-beber-a su-prójimo que-escancia tu-licor hasta embriagarse para contemplar a-sus-cuerpos-desnudos

Habacuc 2:5

Y-también ciertamente-el-vino traicionero hombre arrogante que-no descansa porque se-ensancha como-Seol su-deseo Y-él, como-la-muerte que-nunca está-satisfecha Y-reúne para-sí-mismo todas-las-naciones y-amontona para-sí-mismo todos-los-pueblos

1 Samuel 25:36

y-vino Abigail a-Nabal y-he-aquí-que-para-él banquete en-su-casa como-banquete-de el-rey y-corazón-de Nabal contento en-él y-él borracho hasta-mucho y-no-informo-ella a-él cosa pequeña y-grande hasta-la-luz-de la-mañana