Isaías 49:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-pondré todos-mis-montes para-el-camino y-mis-avenidas serán-levantadas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y convertiré en camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y convertiré mis montes en senderos llanos para ellos. Las carreteras se levantarán por encima de los valles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Haré caminos a través de las montañas y pavimentaré los senderos..

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Convertiré todas mis montañas en camino, Y mis calzadas serán niveladas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Haré de todas mis montañas un camino, y mis calzadas serán allanadas.

Isaías 49:11 Referans Kwoze

Salmos 107:4

Vagaron por-el-desierto en-un-desolado camino ciudad de-habitación No hallaron

Salmos 107:7

Y-los-guió por-camino recto para-que-fueran a-ciudad de-habitación

Isaías 11:16

Y-habrá camino para-remanente-de su-pueblo que quede de-Asiria como fue para-Israel en-día-de su-subida de-tierra-de Egipto

Isaías 19:23

En-el-día el-aquel será calzaba de-Egipto a-Asiria e-irá-asirio a-Egipto y-egipcios a-asiria y-adorarán Egipcios con-Asirio -

Isaías 43:19

He-aquí hago nueva-cosa Ahora surge ¿acaso-no la-perciben también pongo en-el-desierto camino en-páramo ríos

Isaías 52:12

Pues no con-prisa saldrán y-en-huida no irán pues-va delante-de-ustedes YHVH y-su-retaguardia Dios-de Israel -

Isaías 57:14

Y-dirá construyan-construyan preparen-camino quiten obstáculo de-camino-de mi-pueblo -

Isaías 62:10

Pasen Pasen por-las-puertas preparen camino-de el-pueblo construyan construyan la-calzada despejen de-piedra levanten bandera para-los-pueblos