Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 48:6 - Gloss Spanish

6 Oíste mira toda-ella y-ustedes ¿acaso-no anunciarán te-he-hecho-oír cosas-nuevas desde-ahora y-ocultas y-no las-conoces

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Lo oíste, y lo viste todo; ¿y no lo anunciaréis vosotros? Ahora, pues, te he hecho oír cosas nuevas y ocultas que tú no sabías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Oíste mis predicciones y las viste cumplidas, pero te niegas a admitirlo. Ahora te diré cosas nuevas, cosas secretas que aún no has oído.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Esto lo has visto, lo has oído. ¿No tienes que confesarlo? Ahora te revelo cosas nuevas y secretas que tú no conocías.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Lo oíste, ¡contémplalo todo! ¿y no lo admitirás? Desde ahora te hago saber cosas nuevas, Cosas ocultas, que tú no conoces;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tú lo has oído, míralo todo, y vosotros, ¿no lo anunciaréis? Te declaro cosas nuevas ahora, cosas ocultas que no conocías.

Gade chapit la Kopi




Isaías 48:6
29 Referans Kwoze  

¿Quién-es-sabio preste-atención-a-Estas-cosas y-considere las-misericordias de-YHVH


Con-mis-labios he-contado todos los-juicios-de-tu-boca


Mi-pisoteado y-pueblo-de-mi-era que Oí de YHVH-de ejércitos Dios-de Israel digo a-ustedes -


Ver Ver muchas-cosas pero-no atiendes abrir oídos y-no oye


Yo YHVH ese mi-nombre y-mi-gloria a-otro no-daré ni-mi-alabanza a-los-ídolos


las-primeras-cosas he-aquí-vinieron y-novedades Yo declaro antes-que surjan hago-oír a-ustedes -


He-aquí hago nueva-cosa Ahora surge ¿acaso-no la-perciben también pongo en-el-desierto camino en-páramo ríos


Ahora son-creadas y-no desde-entonces y-antes-día y-no oíste-de-ellos para-que-no-digas he-aquí las-conocí


La-generación ustedes consideren palabra-de-YHVH un-desierto fui a-Israel ¿o tierra-de tinieblas por-qué? dicen mi-pueblo somos-libres no-vendremos más a-ti


Llama a-mí y-te-responderé y-diré a-ti grandes-cosas y-ocultas no las-conoces -


Anuncien entre-las-naciones y-hacer-oír y-alcen-bandera hagan-oír no-encubran digan será-capturada Babilonia será-avergonzada Bel destruido Merodac serán-humilladas sus-imágenes destruidos sus-ídolos


Si-suena trompeta en-ciudad entonces-pueblo no temblará si-hay desgracia en-ciudad YHVH no hace


Voz-de YHVH a-la-ciudad llama y-Sabiduría ve tu-nombre atiendan vara. y-quien la-designa


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite