Isaías 47:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-dijiste para-siempre seré señora aún no-pusiste esto sobre-tu-corazón no recordaste su-final -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Dijiste: Para siempre seré señora; y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Dijiste: “¡Reinaré para siempre, como reina del mundo!”. No reflexionaste sobre lo que hacías, ni pensaste en las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Tú decías: 'Para siempre dominaré. Y no te fijabas en lo que sucedía, ni pensabas cuál sería el fin.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Diciéndote: Seré señora por siempre jamás; Sin considerar esto, sin pensar en el desenlace.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dijiste: 'Siempre seré soberana, por siempre jamás'. No consideraste estas cosas, no recordaste su desenlace.

Isaías 47:7 Referans Kwoze

Éxodo 7:23

Y-se-volvió Faraón y-fue a-su-casa, y-no-puso su-corazón tampoco-para-esto

Isaías 42:25

Y-derramó sobre-él ardiente su-ira y-violencia-de guerra y-lo-quemó alrededor y-no entendió y-consumió-a-él y-no-puso sobre-corazón -

Isaías 47:5

Siéntate en-silencio y-ve en-la-oscuridad hija-de-Caldeos pues no repetirás llamarán-a-ti señora-de reinos

Isaías 57:1

El-recto perece y-no-hay nadie pone en-corazón y-hombres-de-piedad quitados nadie entiende que-de-delante-de el-mal quitado el-recto

Isaías 57:11

Y-bien-de-¿Quién te-asustaste y-temiste que fuiste-falsa y-a-mí no recordaste no-pusiste en-tu-corazón ¿Acaso-no Yo he-callado y-desde-antiguo que-a-mí no temes

Jeremías 5:31

Los-profetas profetizan-con-la-mentira y-los-sacerdotes gobiernan por-manos-de-ellos y-mi-pueblo aman esto pero-qué-harán en-su-final

Lamentaciones 1:9

Su-inmundicia en-sus-faldas no consideró su-posteridad y-cayó sorprendentemente no-hay consolador para-ella mira YHVH --mi-aflicción pues se-engrandeció el-enemigo. -

Ezequiel 28:2

Hijo-de-hombre di al-gobernante-de tiro así-dice Señor YHVH por-cuanto altivo tu-corazón y-dices Dios Yo trono-de dioses me-siento en-corazón-de mares Pero-tú hombre y-no-Dios aunque-tienes tu-corazón como-corazón-de dioses

Ezequiel 29:3

Habla y-di así-dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti Faraón rey-de-Egipto el-monstruo el-grande el-que-yace en-medio-de sus-ríos que dice Mío Nilo y-yo lo-hice

Ezequiel 7:2

Y-tú hijo-de-hombre así-dice Señor YHVH a-tierra-de Israel fin llegó el-fin sobre-cuatro cuatro esquinas-de la-tierra

Daniel 4:29

Y-de-gente a-ti apartarán y-con-animal-de el-campo tu-habitación la-hierba como-bueyes a-ti harán-comer y-siete tiempos pasarán para-ti para-ti hasta que-reconozcas que-soberano-es el-altísimo en-reino-de el-hombre y-a-quien-que Él-quiere lo-da

Daniel 4:4

Entonces vinieron vinieron los-magos los-encantadores los-caldeos los-caldeos y-adivinos y-el-sueño expliqué yo ante-ellos pero-su-interpretación no-hicieron-saber a-mí

Deuteronomio 32:29

Si fuesen-sabios entenderían esto discernirían sobre-su-fin