Isaías 44:22 - Gloss Spanish

²² Deshice como-nube tus-ofensas y-como-niebla tus-pecados vuelve a-mí porque te-redimí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Yo deshice como una nube tus rebeliones, y como niebla tus pecados; vuélvete a mí, porque yo te redimí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² He disipado tus pecados como una nube y tus ofensas como la niebla de la mañana. Vuelve a mí, porque yo pagué el precio para ponerte en libertad».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² He disuelto tus pecados como una neblina, y tus faltas como se deshace una nube. Vuélvete a mí, pues yo te he rescatado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² He disuelto como niebla tus rebeliones, Como nube tus pecados: Vuélvete a mí, porque Yo te redimí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Disipé como niebla tus culpas, como un nublado tus pecados. Vuelve a mí, que te he redimido.

Isaías 44:22 Referans Kwoze

2 Samuel 12:13

y-dijo David a-Natán pequé contra-YHVH - y-dijo Natán a-David también-YHVH remetido tu-pecado no morirás

2 Crónicas 6:21

Pues-Oirás --las-súplicas-de tu-siervo y-de-tu-pueblo Israel cuando oren hacía-el-lugar este y-tú oirás desde-el-lugar-de tu-morada desde-los-cielos que-oigas y-perdones

Nehemías 4:5

Y-dijeron nuestros-enemigos o sepan y-no vean hasta que-entremos en-medio-de-ellos y-los-matemos y-hagamos-cesar --la-obra

Job 37:11

También-con-humedad carga la-nube-densa esparce el-nubarrón con-su-relámpago

Salmos 103:12

Tan-lejos como-el-este del-oeste ha-hecho-retirarse de-nosotros --nuestras-transgresiones

Salmos 109:14

Sea-recordada la-iniquidad de-sus-padres ante-YHVH y-el-pecado de-su-madre no-sea-borrado

Salmos 130:8

Y-él, redimirá a-Israel de-todas sus-iniquidades

Salmos 51:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 51:9

Purifícame con-hisopo y-seré-limpio Lávame y-más-que-la-nieve blanco-quedaré

Éxodo 18:9

Y-se-alegró Jetró por todo-el-bien que-hizo YHVH a-Israel que le-libró de-mano-de Egipcios

Isaías 1:18

vengan-ahora y-razonemos-juntos dice YHVH aunque-sean sus-pecados como-la-grana como-nieve serán-emblanquecidos aunque-son-rojos como-el-carmesí como-lana serán

Isaías 1:27

Sion con-justicia será-redimida y-sus-arrepentidos con-rectitud

Isaías 31:6

vuelven a-quien profundizaron revuelta hijos-de Israel

Isaías 33:24

Y-no-dirá morador estoy-enfermo el-pueblo el-que-habita en-ella perdonado pecado

Isaías 41:14

No-temas gusano Jacob pocos-de Israel Yo te-ayudaré declaración-de-YHVH y-tu-redentor Santo-de Israel

Isaías 43:1

Pero-ahora así-dice YHVH tu-creador Jacob tu-formador Israel no-temas porque te-redimí llamé por-tu-nombre para-mí-tú

Isaías 43:25

Yo yo él que-borra tus-transgresiones por-mi-causa y-tus-pecados no recuerdo

Isaías 48:20

salgan de-Babilonia huyan de-caldeos con-grito-de gozo anuncien proclamen esto hagan-lo-salir hasta-fin-de la-tierra digan redimió YHVH su-siervo Jacob

Isaías 51:11

Y-los-rescatados-de YHVH volverán Y-vendrán Sion con-canto y-alegría eterna sobre-cabeza-de-ellos gozo y-alegría alcanzarán huirán dolor y-gemido -

Isaías 52:9

Regocíjense canten juntas ruinas-de Jerusalén porque-consoló YHVH su-pueblo redimió Jerusalén

Isaías 55:7

Abandone malo su-camino Y-hombre malvado sus-pensamientos y-vuelva a-YHVH y-le-compadecerá y-a-nuestro-Dios porque-será-amplio para-perdonar

Jeremías 18:23

Pero-tú YHVH conoces --toda-su-intriga contra-mí para-muerte no-perdones --su-crimen y-su-pecado de-ante-tu-presencia no-borres y-sean y-sean derribados ante-ti en-tiempo-de tu-ira haz con-ellos -

Jeremías 3:1

Dicen si despide un-hombre a-su-mujer y-ella-marcha de-él y-ella-es para-hombre-otro acaso-volverá a-ella otra-vez ¿acaso-no contaminar contaminará la-tierra la-aquella pero-tú te-prostituiste amantes muchos pero-vuelve a-mí dicho-de-YHVH

Jeremías 33:8

Y-los-limpiaré de-toda-su-iniquidad. que pecaron-contra-mí y-perdonaré de-todas de-todas sus-iniquidades que pecaron-contra-mí y-que se-rebelaron contra-mí

Jeremías 50:20

En-los-días los-aquellos y-en-el-tiempo el-aquel declaración-de-YHVH será-buscada --iniquidad-de Israel pero-no-hay y-pecados-de Judá y-no serán-hallados pues perdonaré a-quien dejaré

Ezequiel 16:63

Así-que recordarás y-serás-avergonzado y-no habrá-para-ti más abrir-de boca a-causa-de tu-humillación al-hacer-propiciación-por-ti por-todo-lo-que hiciste declaración-de Señor YHVH -

Miqueas 7:18

¿Quién-Dios como-tú que-perdona iniquidad y-pasa sobre-transgresión del-remanente-de su-heredad No-retuvo para-siempre su-ira pues-se-deleita-en misericordia él

Zacarías 1:3

Y-dirás a-ellos: así dice YHVH ejércitos vuelven a-mí declaración-de YHVH-de ejércitos y-volveré a-ustedes dice YHVH-de ejércitos

Zacarías 3:4

Entonces-contestó y-habló a-los-que-estaban-en-pie ante-él diciendo: quiten los-vestidos los-harapientos de-sobre-él y-dijo a-él mira he-retirado de-sobre-ti tu-pecado y-vestir a-ti ropas-de-gala

Deuteronomio 32:43

Alegra-se naciones su-pueblo pues sangre-de-sus-siervos vengará y-venganza tomará de-sus-adversarios y-expiará-por su-tierra su-pueblo -