Isaías 41:11 - Gloss Spanish

¹¹ He-aquí se-avergonzarán y-serán-confundidos todos los-que-se-enfurecen contra-ti serán como-nada y-perecerán hombres-de tu-posición

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ He aquí que todos los que se enojan contra ti serán avergonzados y confundidos; serán como nada y perecerán los que contienden contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »¿Ves? Todos tus furiosos enemigos están allí tendidos, confundidos y humillados. Todo el que se te oponga morirá y quedará en la nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Todos los que se lanzan contra ti serán avergonzados y humillados; tus adversarios serán reducidos a la nada y perecerán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Serán avergonzados y confundidos Todos los que están airados contra ti, Serán como nada y perecerán Los que contienden contra ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Mira: quedarán confundidos y avergonzados todos los que se enojan contigo; serán como nada y perecerán los hombres que contigo discuten.

Isaías 41:11 Referans Kwoze

Éxodo 11:8

Y-descenderán todos-tus-servidores éstos a-mí y-se-inclinarán-a-mí diciendo: sal tú y-todo-el-pueblo que-a-tus-pies y-después-de-esto Saldré Y-salió de-con-Faraón en-ardor-de-cólera -

Éxodo 12:29

Y-fue en-medio-de la-noche y-YHVH golpeó todo-primogénito en-tierra-de Egipto del-primogénito-de Faraón el-que-se-sienta sobre-su-trono hasta primogénito-de el-preso que en-casa-de la-cárcel y-todo primogénito-de bestia

Éxodo 23:22

Pues si-escuchar escuchas a-su-voz y-haces todo lo-que digo entonces-seré-enemigo de-tus-enemigos y-afligiré a-tus-aflictores

Isaías 17:13

Naciones como-estruendo-de aguas muchas hacen-estruendo y-reprenden a-él y-huye de-lejos y-es-llevado como-retama-de montes delante-de-viento y-como-torbellino ante tempestad

Isaías 29:5

Y-será como-polvo fino montón-de tus-enemigos y-como-tamo que-pasa montón-de violentos Y-será en-un-momento de-repente

Isaías 29:7

Y-será como-sueño-de Visión-de noche montón-de todas-de-las-naciones las-combatientes contra-Ariel y-todos-de-sus-atacantes y-sus-fortalezas y-los-sitiadores contra-ella

Isaías 29:8

Y-será como-cuando sueña el-hambriento y-he-aquí que-come pero-despierta y-hambrienta su-ser y-como-cuando sueña el-sediento y-he-aquí que-bebe pero-despierta y-he-aquí fatigado y-su-ser sediento así será montón-de todas-de-las-naciones las-combatientes sobre-monte-de Sion -

Isaías 34:12

Sus-nobles y-nada-allí reino llamarán y-todos-de-sus-príncipes serán nada

Isaías 40:17

Todos-los-gentiles como-no-ser ante-él de-nada y-vacío son-consideradas-a-él

Isaías 40:2

Hablen a-corazón-de Jerusalén y-proclamen a-ella que completada su-servidumbre que es-pagada su-iniquidad. que recibió de-mano-de YHVH Doble por-todos-sus-pecados -

Isaías 41:24

He-aquí-ustedes menos-que-nada y-sus-obras menos-que-vanidad abominación elige a-ustedes

Isaías 41:29

He-aquí todos-ellos iniquidad nada sus-obras viento y-vanidad sus-imágenes -

Isaías 45:24

Sólo en-YHVH de-mí se-dirá rectitudes y-fuerza a-él vendrá y-serán-avergonzados todos los-que-se-enardecen contra-él

Isaías 49:25

Pues-así dice YHVH cierto-cautivo-de guerrero será-tomado y-botín-de tirano recuperado y-con-tu-opositor yo opondré y-a-tus-hijos yo salvaré

Isaías 49:26

Y-haré-comer a-tus-opresores --carne-de-ellos y-como-le-vino sangre-de-ellos se-embriagarán y-sabrán toda-carne porque Yo YHVH tu-salvador y-tu-redentor fuerte-de Jacob -

Isaías 54:15

Si atacar atacará nada de-mí ¿Quién-ataca contra-ti a-ti se-rendirá

Isaías 54:17

Toda-arma forjada contra-ti no prevalecerá y-toda-lengua se-levanta-contra-ti en-juicio será-rechazada esta herencia-de siervos-de YHVH y-su-justificación de-mí dicho-de-YHVH -

Jeremías 12:17

Pero-si no escuchan entonces-arrancaré a-el-pueblo el-aquel arrancar y-destruir declaración-de-YHVH -

Jeremías 2:3

Santo Israel a-YHVH Primicias de-su-cosecha todos-los-que-lo-devoran son-culpables desgracia alcanzó a-ellos: dicho-de-YHVH -

Zacarías 12:3

Y-será en-el-día-el-aquel haré a-Jerusalén piedra inconmovible a-todos-los-pueblos todos-removedores herir serán-heridos cuando-se-reúnan contra-ella todas naciones-de la-tierra