Isaías 40:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Todos-los-gentiles como-no-ser ante-él de-nada y-vacío son-consideradas-a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Como nada son todas las naciones delante de él; y en su comparación serán estimadas en menos que nada, y que lo que no es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Las naciones del mundo no valen nada para él. Ante sus ojos, cuentan menos que nada; son solo vacío y espuma.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Todos los países son como nada delante de él, valen un cero, no se toman en cuenta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Delante de Él todas las cosas son como nada, Como cosa vana le son estimadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Todas las naciones son como nada en su presencia, como nada y vacío las estima.

Isaías 40:17 Referans Kwoze

Job 25:6

Cuánto-menos Pues-el-hombre una-larva y-el-hijo-de-hombre un-gusano -

Salmos 62:10

Sólo vanidad son-los-hijos-de-hombre mentira son-hijos de-varón en-la-balanza suben ellos pesan-menos-que-un-soplo juntos

Salmos 62:9

Confíen en-él en-todo-tiempo oh-pueblo derramen-ante-él su-corazón Dios-es refugio-para-nosotros Sélah

Isaías 2:22

Cesen a-ustedes de-el-hombre que aliento en-su-nariz pues-en-qué? es-considerado él -

Isaías 29:7

Y-será como-sueño-de Visión-de noche montón-de todas-de-las-naciones las-combatientes contra-Ariel y-todos-de-sus-atacantes y-sus-fortalezas y-los-sitiadores contra-ella

Daniel 4:32

Y-todos-habitantes-de habitantes-de la-tierra como-nada considerados y-como-le-place obra con-poder-de los-cielos y-habitantes-de y-habitantes-de la-tierra y-no hay quien-detenga a-Su-mano o-dirá a-él ¿qué hiciste