Isaías 38:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Señor por-ellos viven y-por-todas-en-ellas vidas-de mi-espíritu y-me-restableciste y-viva-yo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Oh Señor, por todas estas cosas los hombres vivirán, y en todas ellas está la vida de mi espíritu; pues tú me restablecerás, y harás que viva.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Señor, tu disciplina es buena, porque lleva a la vida y a la salud. ¡Tú restauras mi salud y me permites vivir!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ y que mi corazón viva para ti, y mi espíritu, Señor, porque me habrás sanado, haciéndome revivir!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Los que Adonay protege, viven, y entre ellos vivirá mi espíritu: ¡Me has sanado y hecho revivir!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Con quienes está Yahveh vivirán y entre ellos se cumplirá la vida de mi espíritu: tú me curarás. ¡Dame la vida!

Isaías 38:16 Referans Kwoze

Salmos 119:25

Pegada-está al-polvo mi-alma vivifícame conforme-a-tu-palabra

Salmos 119:71

Bueno-me-es que-fui-afligido para-que aprenda tus-estatutos

Salmos 119:75

Sé oh-YHVH que-justos-son tus-juicios y-que-en-tu-fidelidad me-has-afligido

Salmos 30:3

YHVH Dios-mío pedí-auxilio a-ti y-me-sanaste

Salmos 39:13

Oye-mi-oración YHVH y-a-mi-grito-de-socorro presta-atención a-mis-lágrima no-estés-silencioso pues extranjero soy-yo contigo peregrino como-todos-mis-padres

Salmos 71:20

Tú-que me-has-hecho-ver me-has-hecho-ver angustias muchas y-desdichas volverás a-darme-vida a-darme-vida y-de-las-profundidades de-la-tierra volverás a-levantarme

Isaías 64:5

Y-fuimos como-el-impuro todos-nosotros y-como-ropa-de inmundicia todas-nuestras-obras-justas y-nos-marchitamos como-la-hoja todos-nosotros y-nuestros-pecados como-el-viento nos-arrastran

Deuteronomio 8:3

Y-te-humilló y-te-hizo-pasar-hambre y-te-dio-a-comer - el-maná que no-conocías y-no conocieron tus-padres para hacerte-saber que no por-el-pan sólo vivirá el-hombre sino por-todo-saliendo boca-de-YHVH vivirá el-hombre