Isaías 31:6 - Gloss Spanish

⁶ vuelven a-quien profundizaron revuelta hijos-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Volved a aquel contra quien se rebelaron profundamente los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pueblo mío, aunque eres rebelde y perverso, ven y regresa al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Hijos de Israel, vuelvan a aquel a quien tanto han traicionado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Oh hijos de Israel, volveos a Aquél De quien tan radicalmente os habéis apartado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Volved desde lo profundo a aquel contra quien os habéis rebelado, hijos de Israel.

Isaías 31:6 Referans Kwoze

2 Crónicas 36:14

También todos-los-jefes-de los-sacerdotes y-el-pueblo multiplicaron las-infidelidades-muchísimo siguiendo-todas las-abominaciones-de las-naciones y-contaminaron --la-casa-de YHVH la-cual él-había-santificado en-Jerusalén

Job 22:23

Si-te-vuelves al-Todopoderoso serás-reedificado aleja la-iniquidad de-sus-tiendas

Isaías 1:2

Oigan cielos y-escucha tierra porque YHVH habló hijos crié y-levanté pero-ellos se-rebelaron contra-mí

Isaías 29:15

Ay los-que-se-esconden de-YHVH para-ocultar o está en-oscuridad sus-obras y-dicen y-¿Quién nos-ve y-quien nos-conoce

Isaías 44:22

Deshice como-nube tus-ofensas y-como-niebla tus-pecados vuelve a-mí porque te-redimí

Isaías 48:8

Tampoco no-oíste tampoco no conociste y desde-entonces no-se-abrió tu-oído porque sabía ser-desleal serás-desleal y-rebelde desde-vientre se-llamó a-ti

Isaías 55:7

Abandone malo su-camino Y-hombre malvado sus-pensamientos y-vuelva a-YHVH y-le-compadecerá y-a-nuestro-Dios porque-será-amplio para-perdonar

Jeremías 3:10

Y-también-a-pesar-de-esto no-volvió a-mí infiel su-hermana Judá con-todo-su-corazón sino sólo-con-fingimiento dicho-de-YHVH -

Jeremías 3:12

Ve y-proclama --las-palabras las-estas al-norte y-dices vuelve rebelde Israel dicho-de-YHVH no-haré-caer mi-ira en-ustedes pues-Misericordioso Yo dicho-de-YHVH no estaré-airado para-siempre

Jeremías 3:14

vuelven hijos rebeldes dicho-de-YHVH pues yo soy-marido de-ustedes y-tomaré a-ustedes uno de-una-ciudad y-dos de-una-familia y-traeré a-ustedes Sion

Jeremías 3:22

vuelven hijos apóstatas sanaré sus-apostasías he-aquí-nosotros vendremos a-ti porque tú YHVH nuestro-Dios

Jeremías 5:23

Y-el-pueblo el-éste tiene corazón terco y-rebelde se-apartaron y-se-fueron

Ezequiel 18:31

Echen de-ustedes --todas-sus-ofensas con-que ofendieron por-ellas y-hagan para-ustedes corazón nuevo y-espíritu nuevo ¿y-por-qué morirán casa-de Israel

Ezequiel 18:32

Porque no me-complazco en-muerte-de el-que-muere declaración-de Señor YHVH y-vuélvanse y-vivan -

Oseas 9:9

Se-hundieron-se-corrompieron como-días-de la-Guibeá recordará iniquidad-de-ellos castigará sus-pecados -

Zacarías 1:3

Y-dirás a-ellos: así dice YHVH ejércitos vuelven a-mí declaración-de YHVH-de ejércitos y-volveré a-ustedes dice YHVH-de ejércitos