Isaías 28:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Siempre-que e tomará a-ustedes pues-por-la-mañana por-la-mañana pasará por-el-día y-por-la-noche Y-será Sólo-terror entender mensaje

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Luego que comience a pasar, él os arrebatará; porque de mañana en mañana pasará, de día y de noche; y será ciertamente espanto el entender lo oído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Una y otra vez vendrá esa inundación, mañana tras mañana, día y noche, hasta que arrase con todos ustedes». Este mensaje llenará de terror al pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cada vez que pase los agarrará, pues pasará todas las mañanas, de día y de noche, y si entendieran este mensaje, sería puro susto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Cada vez que pase, os arrollará; Y pasará mañana tras mañana,° de día y de noche; Entonces el terror habrá sido bastante, Para aprender la lección.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cada vez que pase os arrastrará, pues mañana tras mañana pasará, de día y de noche. Entonces resultará espantoso tan sólo oír el mensaje.

Isaías 28:19 Referans Kwoze

2 Reyes 17:6

En-año-de el-noveno de-Oseas capturó el-rey-de-Asiria --Samaria y-deportó a-Israel a-Asiria e-hizo-habitar ellos en-Halah y-en-Habor río-de Gozan y-ciudades-de Media -

2 Reyes 18:13

Y-en catorce años de-el-rey Ezequías subió Senaquerib rey-de-Asiria contra todas-las-ciudades-de Judá las-fortificadas y-las-capturó

2 Reyes 21:12

Por-esto así-dice YHVH Dios-de Israel he-aquí-que-yo traigo desgracia sobre-Jerusalén y-Judá que todos-que-lo-oigan que-lo-oigan zumbarán los-dos suyos-oídos

2 Reyes 24:2

Y-envió YHVH contra-él a-las-partidas-de caldeos y-las-partidas-de Aram y-a las-partidas-de Moab, y-a las-partidas-de los-hijos-de-Amón y-los-envió contra-Judá para-hacerla-perecer según-la-palabra-de YHVH que había-dicho por-mano-de sus-siervos los-profetas

Job 18:11

Por-todas-partes le-espantan terrores y-le-hostigan a-sus-pasos

Job 24:17

PÚes igual-que la-mañana; para-él es-la-sombra-de-muerte porque-está-familiarizado con-los-terrores de-la-sombra-de-muerte

Job 41:9

Cada-uno-al-de-su-lado están-pegados se-traban-entre-sí y-no pueden-separarse

Job 6:4

Porque saetas-del Todopoderoso conmigo-están que el-veneno-de-ellas bebe mi-espíritu terrores de-Dios prestan-a-luchar-contra-mí

Salmos 55:4

A-causa-de-la-voz del-enemigo ante la-vejación del-impío pues-vierten sobre-mí iniquidad y-con-furia me-persiguen

Salmos 88:15

Por-qué YHVH rechazas mi-alma y-ocultas tu-rostro? de-mí

Isaías 33:7

He-aquí sus-valientes gritan afuera mensajes-de paz amarga lloran

Isaías 36:22

Y-fue Eliaquim hijo-de-Hilcías que-sobre-el-palacio y-Sebná el-escribano y-Joá hijo-de-Asaf el-registrador a-Ezequías rasgados-de vestidos y-contaron a-él - palabras-de jefe-de-comandante -

Isaías 37:3

Y-dijeron a-él así dice Ezequías día-de-angustia y-represión y-desgracia el-día el-éste como-cuando vienen hijos a-nacimiento y-fuerza no-hay para-parir

Isaías 50:4

Señor YHVH dio a-mí lengua-de entendidos para-saber sostener a-cansado palabra despierta por-la-mañana por-la-mañana despierta a-mí oído para-escuchar como-los-enseñados

Jeremías 19:3

Y-di escuchen palabra-de-YHVH reyes-de Judá y-habitantes-de Jerusalén así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel he-aquí-yo traigo desastre sobre-el-lugar el-éste que todo-el-que-lo-oiga te-retiñan sus-oídos

Jeremías 4:5

Anuncien en-Judá y-en-Jerusalén proclamen Y-digan toquen toquen trompeta por-la-tierra griten fuerte Y-digan reúnanse y-huyamos a-ciudades-de la-fortificación

Jeremías 4:9

Y-será en-el-día-el-aquel una-declaración-de-YHVH desfallecerá corazón-de-el-rey y-corazón-de los-magnates y-se-horrorizarán los-sacerdotes y-los-profetas quedarán-atónitos

Jeremías 6:24

Hemos-oído --noticia-de-él cuelgan-flácidas nuestras-manos angustia nos-ha-cogido olor como-parturienta

Lamentaciones 2:22

Convocaste como-día solemne mis-terrores en-derredor y-no hubo en-día-de ira-de-YHVH fugitivo superviviente los-que-crié y-mantuve mi-enemigo los-acabó -

Daniel 7:28

Hasta-aquí el-fin de-el-asunto yo Daniel profundamente mis-pensamientos me-turbaron mis-faces cambiaron en-mí pero-el-asunto en-mi-corazón guardé -

Daniel 8:27

Y-yo Daniel me-debilité y-enfermé días luego-me-levanté e-hice --asuntos-de el-rey y-quedé-espantado por-la-visión y-no-había quien-entendiera -

Habacuc 3:16

Escuché y-se-conmovieron mis-entrañas al-sonido temblaron mis-labios entró debilidad en-mis-huesos y-mis-piernas temblaron pero espero al-día-de calamidad para-subir al-pueblo nos-invade

1 Samuel 3:11

y-dijo YHVH a-Samuel he-aquí yo haré cosa en-Israel que todo-el-que-lo-oiga zumbarán los-dos oídos-suyos