Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 25:3 - Gloss Spanish

3 Por-eso te-glorificarán pueblo-fuerte ciudad-de gentiles violentos te-temerán

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Por esto te dará gloria el pueblo fuerte, te temerá la ciudad de gentes robustas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Por lo tanto, naciones fuertes proclamarán tu gloria; naciones despiadadas te temerán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Por eso, te proclama un pueblo poderoso, y la ciudad respetada por las naciones te teme.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Por eso te honran pueblos poderosos, Y las capitales de tiránicas naciones te temen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Por eso te glorifica un pueblo fuerte, la villa de los poderosos te teme,

Gade chapit la Kopi




Isaías 25:3
16 Referans Kwoze  

Digan a-Dios ¿Qué-aterradora-es tu-actuación por-la-grandeza de-Tu-poder fingen-obediencia a-ti tus-enemigos


Y-castigaré a-mundo malo y-a-impíos su-iniquidad y-haré-cesar arrogancia-de altivos y-soberbia-de opresores humillaré


Por-eso en-los-valles glorifiquen YHVH en-islas-de el-mar nombre-de YHVH Dios-de Israel -


Y-será como-polvo fino montón-de tus-enemigos y-como-tamo que-pasa montón-de violentos Y-será en-un-momento de-repente


Y-me-engrandeceré Y-me-santificaré y-me-daré-a-conocer a-ojos-de naciones muchas Y-conocerán que-Yo YHVH -


Lamerán polvo como-la-serpiente como-reptiles-de tierra vendrán-temblando desde-sus-guaridas a-YHVH nuestro-Dios asustados y-tendrán-miedo de-ti


Y-será-que todo-el-superviviente de-todas-las-naciones las-que-van contra-Jerusalén subirán suficientemente año tras-año para-adorar al-rey YHVH-de ejércitos y-celebrar --fiesta-de los-Tabernáculos


Y-será YHVH por-rey sobre-todo-la-tierra en-el-día el-aquel será YHVH uno y-su-nombre uno


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite